Usted buscó: masai (Portugués - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Italiano

Información

Portugués

masai

Italiano

masai

Última actualización: 2012-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

essa é de uma espada masai-ngulu.

Italiano

quella e' una lama masai-ngulu.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

era meio masai. É o que você recorda dele.

Italiano

era per metà masai, per questo te lo ricordi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

os masai não viram um leão, viram o diabo,

Italiano

i masai non avevano visto un leone, ma il diavolo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

É uma arma de arremesso usada pelos guerreiros masai.

Italiano

e' una mazza da guerra masai.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

o remington dá-nos os masai para caçar os leões.

Italiano

remington usa i masai per cacciare i leoni.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

filmado inteiramente na selva, na reserva nacional masai mara, no quénia.

Italiano

interamente filmato all'aperto nella riserva masai mara del kenya

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

- presumo que sim, mas não os masai. berkeley, e os teus somalis?

Italiano

berkeley, che ne dici dei tuoi somali?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

o que a meteu em sarilhos foi nunca ter tido um chefe guerreiro masai que a ensinasse como fazer uma fogueira sem fumo.

Italiano

ti ha fregata perche' non hai mai avuto un capo guerriero masai che ti insegnasse ad accendere un fuoco senza far fumo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

a fama dos masai e a dificuldade da travessia da grande e árida planície de taru a par tir de mombaça explicam o reduzido número de caravanas.

Italiano

la fama da cui erano circondati i masai e la difficoltà dell'attraversamento della grande pianura arida di taru nel retroterra di mombasa contribuivano a far sì che il numero delle carovane che se ne servivano rimanesse molto esiguo.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

poderíamos sempre armar os masai e mandá-los para sul. quer ficar com a missão de recolher as armas dos masai quando isto acabar?

Italiano

vuoi che siano i masai a prendersi i fucili quando tutto sarà finito?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

"os masai comunicaram ao comissário distrital de ngong... que muitas vezes ao amanhecer e ao pôr-do-sol... viram leões no túmulo do finch hatton.

Italiano

"l masai hanno riferito al fune'ionario del distretto di ngong... "che molto spesso, all'alba e al tramonto, "vedono dei leoni sulla tomba di finch hatton.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

masao!

Italiano

masao!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,695,133 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo