Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
um homem, uma mulher.
un uomo e una donna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um homem e uma mulher.
- un uomo e una donna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
um homem e uma mulher?
una coppia? ecco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era um homem e uma mulher.
erano un uomo e una donna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
com um homem ou uma mulher?
con un uomo o una donna?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- por um homem e uma mulher.
- da un uomo e una donna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- era um homem ou uma mulher?
- era un uomo o una donna?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não era um homem... era uma mulher...
non era uno, era una donna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entre um homem e uma mulher...?
con un uomo, intendo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- entre um homem e uma mulher?
- tra uomo e donna?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- um homem e uma mulher? - não!
un uomo e una donna?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um homem a tentar salvar a mulher.
un marito che cerca di salvare la moglie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um homem branco, com uma mulher negra.
un bianco con una nera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sempre quis beijar uma mulher.
e' da sempre che desidero baciare una donna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adoro ver um homem a trabalhar.
adoro guardare un uomo al lavoro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gostou de beijar uma mulher?
- ti e' piaciuto baciarla? - non lo so.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um dos meus rapazes viu um homem a beijar a minha mulher, ontem à noite.
uno dei miei, stanotte, ha visto un uomo che baciava mia moglie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acabei de ver um homem a morrer.
io... ho appena visto morire un uomo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoje, sou apenas um homem... a apreciar a companhia de uma mulher cativante.
stasera sono solo un uomo... che si gode la compagnia di una donna affascinante.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odeio ver um homem a perder as maneiras.
odio vedere un gentiluomo dimenticare le buone maniere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: