Usted buscó: subtrair (Portugués - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Italiano

Información

Portugués

subtrair

Italiano

sottrai

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Portugués

subtrair tudo

Italiano

seleziona tutto

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

subtrair (inverso)

Italiano

sottrai

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

somar e subtrair

Italiano

sommare e sottrarre

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

- quantos devo subtrair?

Italiano

- quanti da togliere?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

subtrair-se à justiça

Italiano

sottrarsi alla giustizia

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

ou melhor, uma de subtrair.

Italiano

anzi, vogliamo parlare di genocidio?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

- eu sei subtrair 1 de 50.

Italiano

- so sottrarre 1 da 50.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

eu vou só... subtrair uma coisa.

Italiano

diciamo che... si', beh... eliminero' soltanto qualcosa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

subtrair-se às regras de concorrência

Italiano

sottrarsi alle norme di concorrenza

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

não podíamos acrescentar nem subtrair nada.

Italiano

non potevamo aggiungere né togliere alcunché.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

- ela tem de subtrair pelos dedos.

Italiano

- fa le sottrazioni con le dita.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

não pode subtrair um vector e uma cor.

Italiano

non si può sottrarre un vettore da un colore.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

aplicar, adicionar ou subtrair uma percentagem.

Italiano

applicare una percentuale, aggiungere una percentuale, o sottrarre una percentuale.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

podes subtrair uns quantos a esse número.

Italiano

togline un po' da quel numero.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

vou dividir... subtrair... - e multiplicar-te.

Italiano

- adesso ti divido, ti sottraggo, e ti moltiplico.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

subtrair,acrescentar ou alterar um boletim de voto

Italiano

sottrarre,aggiungere o contraffare una scheda di votazione

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o bce não pode subtrair-se à sua responsabilidade.

Italiano

la bce non può sottrarsi alla sua responsabilità.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

sei escrever, somar e subtrair. sei fazer café,

Italiano

so scrivere, contare, fare il caffè.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

para cada número da fórmula, o que tens de subtrair?

Italiano

quindi, per ogni numero della formula, sottrai la media e poi?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,916,328 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo