Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fața expusă:
face exposée:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
populaŢia expusĂ riscului sĂrĂciei1
population menacÉe de pauvretÉ1
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
populația expusă indirect prin mediu.
la population exposée indirectement via l'environnement.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a fost expusă direct suflului reactoarelor,
directement exposée au souffle des réacteurs,
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estimarea dozelor la care este expusă populația
estimation des doses reçues par les personnes du public
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
populaţia expusă riscului sărăciei (milioane)
population menacée de pauvreté(en %)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a fost expusă direct la suflul reactoarelor,
- directement exposée au souffle des réacteurs,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
analiza pe subgrupuri a sg este expusă în figura 2.
une analyse en sous-groupes de la sg est présentée figure 2.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sm participant populaţia expusă riscului sărăciei (milioane)
États membres participants: population menacée de pauvreté (millions)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se spală imediat, cu apă și săpun, orice zonă expusă.
laver immédiatement toute zone exposée avec du savon et de l’eau.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
În plus, nu lăsaţi seringa expusă direct în lumină solară.
de même, ne laissez pas la seringue exposée directement au soleil.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
indepărtaţi mănuşile şi spălaţi-vă mâinile şi pielea expusă după utilizare.
retirer les gants et se laver les mains et la peau exposée après utilisation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Λ ΕΙ Α plus, plus, va va expusă ex x p u proliferării bolilor infecioase.
i o n a l e pénurie croissante d’eau, qui est à la
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comerţul agricol devine astfel o victimă pasivă, expusă climatului politic general.
les échanges de produits agricoles deviennent ainsi les otages du climat politique général.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
după utilizare, mănușile trebuie aruncate, iar mâinile și pielea expusă trebuie spălate.
les gants doivent être retirés et les mains et la peau exposée doivent être lavées après utilisation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aveţi grijă să nu atingeţi vârful expus al seringii.
veillez à ne pas toucher l’extrémité exposée de la seringue.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: