Usted buscó: desfăşoară (Rumano - Italiano)

persoane care desfăşoară
lavoratori autonomi:

cum ÎŞi desfĂŞoarĂ curtea auditurile?
come si svolge l’audit della corte?

persoane care desfăşoară activităţi independente
lavoratori non salariati

­ locul unde se desfăşoară lucrările;
-luogo di esecuzione dei lavori;

eumc desfăşoară un număr limitat de proiecte.
l’eumc segue un ristretto numero di progetti.

c) societăţi care desfăşoară activităţi de reasigurare.
imprese che esercitano la riassicurazione.

la presiunea şi temperatura la care se desfăşoară procesul
alla pressione e temperatura d'esecuzione del processo

de regulă, întrunirile se desfăşoară la sediul comisiei.
di norma le riunioni si svolgono nei locali della commissione.

1 alin. (2) din acest regulament se desfăşoară:
2201/96, relative ai prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 2, del presente regolamento, hanno la seguente durata:

(a) controalele fizice se desfăşoară pe cel puţin:
a) controlli fisici almeno:

i. salariaţi şi/sau persoane care desfăşoară activităţi independente
i . lavoratori salariati e/o lavoratori non salariati

(ii) care îşi desfăşoară activitatea la bordul trenurilor; sau
ii) per il servizio prestato a bordo dei treni;

(2) procedurile prevăzute în alin. (1) se desfăşoară:
2. le procedure contemplate al paragrafo 1 sono di competenza degli organi giurisidizionali

* dacă persoana respectivă desfăşoară o activitate salariată sau independentă, sau
- qualora eserciti un ' attività salariata o non salariata , oppure

(b) controalele administrative şi contabile se desfăşoară pe cel puţin:
b) controlli amministrativi e contabili almeno:

corespondenţa cu autorităţile statelor membre se desfăşoară în limba oficială a statului în
la lingua utilizzata nella corrispondenza con le autorità degli stati membri è la lingua ufficiale dello stato interessato.

"2. este considerată persoană care desfăşoară activităţi independente, în sensul art.
«2.

activităţile noastre se desfăşoară în numele instituţiilor europene, în special al comisiei europene.
l’etf lavora per conto delle istituzioni dell’unione europea, in particolare della commissione europea.

- oricărei persoane juridice, grup sau entitate care desfăşoară activităţi pe teritoriul comunităţii.
5) a tutte le persone giuridiche, gruppi o entità che svolgono attività commerciali nella comunità.

(a) desfăşoară sau determină desfăşurarea activităţii de supraveghere prevăzută în art. 6;
a) esercitano o fanno esercitare, per quanto possibile, la sorveglianza di cui all'articolo 6;