Usted buscó: licitațiilor (Rumano - Búlgaro)

circumstanțe care împiedică desfășurarea licitațiilor
Обстоятелства, които препятстват провеждането на търгове

răspunsul dat în cadrul acestor consultări angajează responsabilitatea autorității de monitorizare a licitațiilor.
Давайки такива консултации тръжният инспектор поема отговорност.

În anumite cazuri, platforma de licitație trebuie să consulte autoritatea de monitorizare a licitațiilor.
В някои случаи дадена тръжна платформа трябва да се консултира с тръжния инспектор.

deciziile de deschidere a licitațiilor și anunțurile de licitație se publică în jurnalul oficial al uniunii europene.
Решенията да се изготвят покани за участие в търг и уведомленията за покани за участие в търг се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

după revânzarea în cadrul licitațiilor organizate după 1 octombrie 2008, a rămas nevândută o cantitate de 34081 tone de zahăr.
След препродажбата в рамките на търговете, проведени след 1 октомври 2008 г., остана непродадено количество от 34081 тона захар.

aceasta notifică fără întârziere autoritatea de monitorizare a licitațiilor, dacă este desemnată, și autoritățile naționale competente menționate la articolul 56.
Тя уведомява незабавно тръжния инспектор, ако такъв е избран, и компетентните национални органи, посочени в член 56.

organismul de intervenție publică un anunț de participare la licitație pentru achiziții publice indicând în special:
Интервенционните агенции съставят съобщение за покана участие в търг, съдържаща информация за: