Usted buscó: respingere la examen (Rumano - Español)

secap și santorso au atacat aceste decizii de respingere la consiglio di stato.
secap y santorso impugnaron sendas resoluciones desestimatorias ante el consiglio di stato.

numărul participanţilor la examene
número de participantes en las pruebas

amândoi pacienţii au prezentat la examenul histologic celule scuamoase.
ambos pacientes tenían histología celular escamosa.

această acțiune a fost respinsă în primă instanță de verwaltungsgericht neustadt la 29 ianuarie 2004. domnul schneider a formulat apel împotriva hotărârii de respingere la oberverwaltungsgericht rheinland-pfalz.
dicho recurso fue desestimado en primera instancia por el verwaltungsgericht neustadt mediante sentencia de 29 de enero de 2004, contra la cual el señor schneider interpuso recurso de apelación ante el oberverwaltungsgericht rheinland-pfalz.

În cazurile în care se recurge la examene medicale, statele membre se asigură că:
cuando se utilicen reconocimientos médicos, los estados miembros se asegurarán de que:

- dacă aveţi cardiomiopatie, ritm cardiac neregulat, bătăi cardiace rare sau dacă la examenul
- si padece una cardiomiopatía, latido cardiaco irregular, disminución de la frecuencia cardiaca o una

se impune, în consecinţă, scoaterea în evidenţă a prescripţiilor minime aplicabile la examenul teoretic şi practic.
por consiguiente, los requisitos mínimos de la prueba de conocimientos y de la prueba práctica deben ser más severos.

3.respingere la frontierăpriveşte transporturile de alimente şi furaje care au fost testate şi respinse la graniţele externe ale ue (şi ale eea - aria economică europeană), atunci când a fost identificat un risc pentru sănătate .
3.elrechazo en frontera afecta a las remesas de alimentos y piensos que se han examinado y rechazado en las fronteras exteriores de la ue (y el eee) al detectarse un riesgo sanitario.

ea poate, în funcţie de aceste analize, să procedeze la examene suplimentare în orice stadiu al producţiei, sau asupra oricărui produs.
basándose en dichos análisis, podrá disponer que se proceda a exámenes complementarios en todas las fases de la producción o en los productos.

În studiile din laborator, s- a constatat o inflamaţie locală tranzitorie, la examenul postmortem la un procent de până la 40% din păsări, timp de cel puţin 14 zile după vaccinarea subcutanată.
en estudios de laboratorio se ha observado una inflamación local temporal en el examen post-mortem hasta en el 40% de las aves durante al menos 14 días después de la vacunación subcutánea.