Usted buscó: geamuri zgiriate (Rumano - Italiano)

alte geamuri
altri vetri

geamuri frontale
vetratura rivolta in avanti

geamuri plane;
vetri piani,

geamuri „termopan”
vetri isolanti a pareti multiple

sticlă pentru geamuri
vetro tirato

- parbrize şi alte geamuri,
- i parabrezza e gli altri vetri,

geamuri plane și bombate;
vetri piani e bombati;

geamuri de sticlă cu tratare uniformă
vetri a tempera uniforme

apendicele 3 geamuri din sticlă tratate uniform
appendice 3 vetri a tempera uniforme

grosimea nominală a spațiului între două geamuri,
lo spessore nominale dello spazio tra i due vetri.

ferestre oglindă antiradiații (geamuri de protecție):
lastre di vetro contro le radiazioni:

apendicele 5 geamuri din plexiglas altele decât parbrizele
appendice 5 vetri di vetro-plastica diversi dai parabrezza

apendicele 4 geamuri din sticlă stratificată altele decât parbrizele
appendice 4 vetri stratificati diversi dai parabrezza

geam duplex format din două geamuri din sticlă cu tratare uniformă
doppio vetro costituito da doppi vetri a tempera uniforme:

geamuri din sticlă stratificată obișnuită și din plexiglas, altele decât parbrizele
vetri stratificati ordinari e di vetro-plastica diversi dai parabrezza

geamuri securizate, acoperite cu material plastic (pe suprafața interioară)
vetri di sicurezza rivestiti di materia plastica (sulla faccia interna) 1.

aceste geamuri ar putea fi, așadar, colorate dacă respectă aceste cerințe.
questi vetri potrebbero quindi essere colorati laddove rispettino tali requisiti.

cererea de omologare a unui tip de geam este prezentată de producătorul de geamuri securizate sau de mandatarul său.
la domanda di omologazione cee di un tipo di vetro è presentata dal fabbricante del vetro di sicurezza o dal suo mandatario.

43, care prevede condiţii uniforme privind omologarea geamurilor securizate şi instalarea acestor geamuri pe vehicule.
43, il quale fissa condizioni uniformi per l’omologazione dei vetri di sicurezza e la loro installazione sugli autoveicoli.

la sfârșitul campaniei de producție, o testare de control trebuie să se efectueze pe unul din ultimele geamuri fabricate.
alla fine della campagna di produzione deve essere eseguita una prova di controllo su uno degli ultimi vetri fabbricati.