Usted buscó: piatra (Rumano - Italiano)

piatra
piatra

casa de piatra
casa di pietra

au găsit piatra răsturnată de pe mormînt,
trovarono la pietra rotolata via dal sepolcro

natura 2000 reprezintă piatra de temelie a politicii ue în domeniul biodiversităţii.
la biodiversità, essenziale per la sopravvivenza degli ecosistemi, è minacciata e molte forme di biodiversità sono già scomparse.

natura 2000 reprezinta piatra de temelie a conservarii naturii in uniunea europeana.
natura 2000 è la pietra miliare della politica di conservazione dell’unione europea.

căci piatra din mijlocul zidului strigă, şi lemnul care leagă grinda îi răspunde.
la pietra infatti griderà dalla parete e dal tavolato risponderà la trave

iar în luna mai 2010 a fost pusă piatra de temelie și au început lucrările principale de construcție.
infine, nel maggio 2010 si è svolta la cerimonia di posa della prima pietra e hanno avuto inizio le opere di costruzione principali.

fiind zidiţi pe temelia apostolilor şi proorocilor, piatra din capul unghiului fiind isus hristos.
edificati sopra il fondamento degli apostoli e dei profeti, e avendo come pietra angolare lo stesso cristo gesù

aţi văzut urîciunile şi idolii lor, lemnul şi piatra, argintul şi aurul, cari erau la ele.
non vi sia tra voi uomo o donna o famiglia o tribù che volga oggi il cuore lungi dal signore nostro dio, per andare a servire gli dei di quelle nazioni. non vi sia tra di voi radice alcuna che produca veleno e assenzio

Şi astfel, prin necurăţia ei strigătoare, israel a spurcat ţara, a preacurvit cu piatra şi lemnul.
e con il clamore delle sue prostituzioni ha contaminato il paese; ha commesso adulterio davanti alla pietra e al legno

Şi cînd şi-au ridicat ochii, au văzut că piatra, care era foarte mare, fusese prăvălită.
ma, guardando, videro che il masso era gia stato rotolato via, benché fosse molto grande

> conceptul de bariere multiple este piatra de temelie a tuturor programelor propuse pentru depozitarea în subteran a deşeurilor radioactive.
> scienziati dell’università di bologna coinvolti nel progetto receptronics si stanno rivolgendo alla natura e uniscono ciò che apprendono da essa alle ultime novità della nanotecnologia per scoprire nuove vie per diagnosticare il cancro.

piatra (principala resursă naturală) are un mare potenţial de a contribui la dezvoltarea durabilă și integrată a zonei rurale.
la pietra (ovvero la principale risorsa naturale) ha un grande potenziale per contribuire allo sviluppo sostenibile e integrato dell’area rurale.

aceasta are la bază principiul recunoașterii reciproce a deciziilor judiciare în materie penală care constituie „piatra de temelie” a cooperării judiciare 5.
essa si fonda sul principio di riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie in materia penale, che costituisce il fondamento della cooperazione giudiziaria 5.

cpa 28.92.62: componente pentru utilaje de sortat, măcinat sau de prelucrat pământul, piatra și alte materiale similare prin alte metode
cpa 28.92.62: parti di macchine ed apparecchi per selezionare, frantumare o altrimenti trattare le terre, le pietre e simili

jderul de piatră
martes foina