Usted buscó: возвращаются (Ruso - Coreano)

и место, куда возвращаются творящие беззаконие,
사악한 자들을 위한 목적지라

Он знает их прошлое и будущее, и к Аллаху возвращаются дела.
그분은 그들 이전에 있었던 것과 그들 후에 있을 것을 알고 계시니 모든 것이 하나님께로 돌 아가노라

Ему принадлежит власть над небесами и землей, и к Аллаху возвращаются дела.
하늘과 대지가 하나님 안에 있으며 모든 것이 하나님께로 귀 의하노라

Ему принадлежит власть над небесами и землей, и к Аллаху возвращаются все дела.
하늘과 대지가 하나님 안에 있으며 모든 것이 하나님께로 귀 의하노라

Аллаху принадлежит то, что на небесах и на земле, и к Аллаху возвращаются дела.
천지의 모든 것이 하나님의것이니 모든 것이 하나님께 귀속 되니라

Он знает то, было до них и что будет после них, и к Аллаху возвращаются дела.
그분은 그들 이전에 있었던 것과 그들 후에 있을 것을 알고 계시니 모든 것이 하나님께로 돌 아가노라

Если они считают тебя лжецом, то считались лжецами посланники до тебя, и к Аллаху возвращаются дела.
그들이 그대를 부정한다면 그 대 이전의 선지자들도 부정되나니 모든 것은 하나님께로 귀의하노라

Аллаху принадлежит то, что в небесах, и то, что на земле; и к Аллаху возвращаются дела.
천지의 모든 것이 하나님의것이니 모든 것이 하나님께 귀속 되니라

Аллаху принадлежит то, что в небесах, и то, что на земле; и к Аллаху возвращаются все дела.
천지의 모든 것이 하나님의것이니 모든 것이 하나님께 귀속 되니라

Потом они возвращаются к Богу, истинному владыке своему. Да в Его власти суд; Он самый строгий из требователей отчётов.
그런후 그들은 그들의 보호 자이시며 진리이신 하나님께로 돌아가니 그분의 심판이 있노라 그 분은 계산이 가장 능하신 분이시 라

путь Аллаха, Которому принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Воистину, к Аллаху возвращаются дела.
그 길은 하늘과 대지에 있는모든 것을 소유하신 하나님의 길 이라 보라 모든 것이 하나님께로 향하지 않느뇨

Неужели они ждут только, чтобы пришли к ним Аллах в сени облаков и ангелы? И решено было дело, и к Аллаху возвращаются дела.
그들은 하나님이 구름의 그 림자를 타고 천사들과 함께 너희 들에게 강림함을 기다리며 그 문 제가 해결되기를 바라고 있느뇨 그러나 모든 것이 하나님에게로 돌아오니라

И скажи им: так говорит Господь: разве, упав, не встают и, совратившись с дороги, не возвращаются?
너 는 또 그 들 에 게 말 하 기 를 여 호 와 의 말 씀 에 사 람 이 엎 드 러 지 면 어 찌 일 어 나 지 아 니 하 겠 으 며 사 람 이 떠 나 갔 으 면 어 찌 돌 아 오 지 아 니 하 겠 느 냐

Аллаху ведомо сокровенное на небесах и на земле, и к Нему возвращаются дела. Посему поклоняйся Ему и уповай на Него, ибо Господь твой не находится в неведении о том, что вы совершаете.
또한 천지의 보이지 않는 모든 것이 하나님 안에 있어 만 사가 그분에게로 귀의 하나니 모 두가 그분을 섬기라 그리고 그분 에게 의탁하라 주님은 너희가 하 는 모든 일을 모르시는 분이 아니시라

Он сотворил их и ими управляет и распоряжается. Всевышний - хвала Ему! - обращает внимание на то, что к Нему одному возвращаются все дела.
그 길은 하늘과 대지에 있는모든 것을 소유하신 하나님의 길 이라 보라 모든 것이 하나님께로 향하지 않느뇨

И вы наслаждаетесь их красотой и испытываете радость, когда видите, как они, сытые, возвращаются с пастбища, и когда сами ходите на пастбища и видите, как они спешат к пище.
너희가 그 가축들을 집으로 데려올 때와 목장으로 안내하는 그 안에는 너희를 위한 아름다움 이 있으며

(И воскресшие) устремятся (к месту сбора) торопливо [ни на что не обращая внимания] с поднятыми вверх головами. Не возвращаются к ним их взоры, и сердца их – пусты [от страха лишены чувств].
그들은 서둘러 목을 길게 하고 머리를 세우며 그들의 눈들은 두려움으로 가득차 바라보지 못하나니 그들의 마음은 공허하니라