Usted buscó: трагедии (Ruso - Español)

Причина этой трагедии неоднозначна.
no hay una sola causa para una tragedia como esta.

Заявления некоторых очевидцев трагедии
declaraciones formuladas por testigos de la tragedia

Весь мир стал свидетелем этой трагедии.
el mundo ha sido testigo de esta tragedia.

Катастрофы, несчастные случаи/трагедии
desastres, accidentes y tragedias

Нельзя допустить продолжения этой трагедии.
es inaceptable que permitamos que esta tragedia continúe.

Лучик надежды в кромешной тьме трагедии.
un rayo de esperanza en medio de la tragedia.

Мы не должны допустить повторения этой трагедии.
no podemos permitir que una tragedia como esta se repita.

Впятых, следует помнить об африканской трагедии.
en quinto lugar, hay que tener en cuenta la tragedia africana.

Бельгия старалась извлечь уроки из этой трагедии.
bélgica ha tratado de aprender las lecciones de esa tragedia.

Поэтому настало время положить конец этой трагедии.
por lo tanto, ha llegado el momento de acabar con esta tragedia.

Врачи "Аль-Шифы" — свидетели большой трагедии.
los doctores en el sobrecargado hospital al-shifa están presenciando una inmensa tragedia.

И, прежде всего, пора положить конец трагедии Палестины.
es el momento de, ante todo, poner fin a la tragedia de palestina.

Необходимо положить конец косовской проблеме -- последнему акту югославской трагедии.
a este último acto de la tragedia yugoslava hay que hallarle una solución urgente.

Трагедия
trágico