Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
В достатке живите!
we are married now! and live in the usa!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Всего ли в достатке
how plentiful
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она живет в достатке.
she lives in abundance.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Денег стало в достатке
money was plentiful
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Без забот и в достатке.
a nagging doubt still buzzed in the back of his mind.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они жили мирно и в достатке
however, since when was it
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Остальные вообще никогда не жили в достатке
others have never had many of this world’s good
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А условий для прекрасного отдыха в достатке.
way paved for the most beautiful places that allow travelers to enjoy the spectacular views.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Умею жить и в скудости, умею и в достатке;
i know what it is to be poor, and i know what it is to be rich;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Супруги жили в достатке и очень любили путешествовать
they were financially secure , and they loved to travel
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У каждого человека будут в достатке продукты питания
everyone will have an abundance of good food
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Другими словами, запасов ХФУ попрежнему оставалось в достатке.
in other words, cfcs remained relatively plentiful.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Инициативы для международного объединения на практике в достатке существуют.
there are enough initiatives for an international union in practice.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Рахита нет, витамин Д и солнце он потребляет в достатке.
he doesn’t have rickets, he gets enough vitamin d and sunlight.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Те , кто живет в достатке , помогают соверующим , которые нуждаются
those having money help their fellow christians who are in need
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мой отец продавал предметы мужского туалета , и семья жила в достатке
my father sold menswear , and we enjoyed material prosperity
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Конечно , в том , что израильтяне жили в достатке , не было ничего плохого
it was not wrong for the israelites to have material possession
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это делается для того, чтобы в будущем молодожены жили в достатке и благополучии
this is done for future prosperity and well-being of newly-married couple
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кто постоянно стремится к доброте и любви, будет жить в достатке и чести.
¶ he who seeks after righteousness and mercy will find life, righteousness, and honor.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Зато в достатке имеются другие виды древесины , а также алюминий , брезент и пластмасса
other materials are readily available , though , including aluminum , canvas , wood , and fibergla
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: