Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
показывая им путь,
and by night in a pillar of fire, to give them light;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Показывая 1 - 1 1
Показывая 1 - 4 4
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Показывая послание миру - Свобода
giving out their message to the world - freedom
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Претензии заключались в том, что показывая
complaints included the fact that showing the full text of pages of another site
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
показывая все новые пути к свету;
showing me ever new paths to brightness;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Том закатал рукав, показывая жуткий шрам
tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Перейти к классу показывая внутренние классы
go to class show inner classe
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Настолько хорошая работа показывая ОДНУ группу.
so good job showing one group.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Миранда подняла обе руки, показывая, что сдается
miranda raised both of her hands in a pose of surrender
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие
other films cast excess as nauseating
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Перейти к классу показывая внутренние классы библиотек
go to class show library classe
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Смотрите ! » - выкрикнул наш гид , показывая пальцем
look ! ” the guide exclaimed , pointing
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Тот, показывая свое равнодушие к теме, сделал глоток пива
as if to express his lack of interest in the subject, riki took a swig of stout
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они подошли еще на полшага, показывая свои недобрые намерения
they took half a step forward, showing their ugly threatening attitude
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это Бог дает знак, показывая, что Он доволен открытием gcn!
it is the sign of god showing that he is pleased with gcn! it is his sign!"
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Счетчик прерывает работу, показывая 30 минут рабочего времени.
the counter freezes at a value of 30 minutes operating time.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Удачи. - Сказала Лирика, показывая Мэдисон большой палец
good luck." lyrica said as she gave madison a thumbs up
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ирландцы сходятся вместе огромными толпами людей, показывая свою сплоченность.
the irish people came together in a massive show of solidarity.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Удачи. - Широ улыбнулась, показывая Лирике и Мэдисон большие пальцы
good luck." shiro smiled, giving lyrica and madison a thumbs up
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Это послужило в городе хорошему свидетельству , показывая счастливый результат активного христианства
this resulted in a very fine witness to the town , demonstrating the happy result of christianity in action
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: