Usted buscó: предоставляются (Ruso - Árabe)

Им предоставляются:
ويمنحون ما يلي:

Комиссиям предоставляются:
ينبغي توفير ما يلي للجان:

Предоставляются по запросу.
متوفِّرة عند الطلب

Все они предоставляются попрежнему.
وما زالت هذه الخدمات قائمة.

В частности, им предоставляются:
ويمنحون، على وجه الخصوص، ما يلي:

Все услуги предоставляются бесплатно.
وجميع الخدمات مجانية.

Предоставляются следующие виды услуг:
وتوفر هذه المراكز الخدمات التالية:

178. Указанные услуги предоставляются:
178- وتقدم هذه الخدمات من قبل:

которые предоставляются страной пребывания
يوفرها البلد المضيف

Все эти услуги предоставляются бесплатно.
وهذه الخدمات كلها مجانية.

2. В частности, адвокату предоставляются:
2 - يُمنح محامي الدفاع بوجه خاص:

Обслуживание и лечение предоставляются бесплатно.
وتوفر هذه الرعاية وهذا العﻻج بالمجان.

Субсидии предоставляются по следующим каналам:
وتوفّرهذه المعونات عن طريق:

- предоставляются услуги по психологической поддержке,
- تقدم خدمات الدعم النفساني

Бесплатно предоставляются аналоговые лекарственные средства.
وتوزع الأدوية الجنسية بالمجان.

Студенческие кредиты теперь предоставляются без процентов
قروض الطلاب معفاة من الفوائد الآن

Аналогичные права также предоставляются отцу ребенка.
وتمنح هذه الحقوق أيضا لوالد الطفل.

Взносы развивающихся стран предоставляются в форме:
وتتخذ هذه المساهمات أحد الشكلين التاليين:

26. Женщинам предоставляются следующие специальные услуги:
26 - وبصورة أكثر تحديداً فالخدمات الخاصة المنفذة فيما يتعلق بالنساء هي:

205. Социальные стипендии предоставляются учащимся, которые:
205 - تُتاح المنح الدراسية الاجتماعية للطلبة الذين: