Usted buscó: zahvalnim (Serbio - Danés)

Čak i zahvalnim, kladim se.
endda taknemmelig, tror jeg.

pogodnom molitvom i zahvalnim srcem.
og hver dag vil starte med en taknemmelig bøn og en taknemmelig hjerte

načini nas zauvek zahvalnim za milost, gospode.
gØr os evigt taknemmelig for din nåde, herre.

iznenađujuće je i to što je on entuzijastičan sakupljač, s vrlo zahvalnim okom za boje.
endnu mere overraskende er han en hengiven samler som påskønner farver.

nikada ne traži novac, ali nekako, uvek se zadesi da pomaže zahvalnim bogatim ljudima.
hun beder aldrig om penge, men pa en vis, hjælper hun altid taknemmelige rige mennesker.

a ja æu ti glasom zahvalnim prineti žrtvu, ispuniti što sam zavetovao; spasenje je u gospoda.
men jeg vil bringe dig ofre med lovsangs toner og indfri de løfter, jeg gav. hos herren er frelse.

nego da bude svedok medju nama i vama, i medju nasledjem našim nakon nas, da bismo služili gospodu pred njim žrtvama svojim paljenicama i prinosima svojim, i žrtvama svojim zahvalnim, i da ne bi rekli kadgod sinovi vaši sinovima našim: vi nemate deo u gospodu.
men for at det kan være vidne mellem os og eder og mellem vore efterkommere efter os om, at vi vil forrette herrens tjeneste' for hans Åsyn med vore brændofre, slagtofre og takofre, for at eders børn ikke engang i fremtiden skal sige til vore: i har ingen del i herren!