Usted buscó: zapovedim (Serbio - Esperanto)

zato naredite da se zabrani onim ljudima da se onaj grad ne zida dokle ja ne zapovedim.
tial agu laux cxi tiu ordono:malhelpu tiujn homojn en ilia laborado, ke la urbo ne estu rekonstruata, gxis estos donita ordono de mi.

ako zatvorim nebo da ne bude dažda, ili ako zapovedim skakavcima da popasu zemlju, ili ako pustim pomor na narod svoj,
se mi sxlosos la cxielon tiel, ke ne estos pluvo, aux se mi ordonos al la lokustoj primangxi la teron, aux se mi sendos peston sur mian popolon,

govoriæeš sve što ti zapovedim; aron, pak, brat tvoj govoriæe faraonu da pusti sinove izrailjeve iz zemlje svoje.
vi parolos cxion, kion mi ordonos al vi; kaj via frato aaron parolos al faraono, ke li ellasu la izraelidojn el sia lando.

proroka æu im podignuti izmedju braæe njihove, kao što si ti, i metnuæu reèi svoje u usta njegova, i kazivaæe im sve što mu zapovedim.
profeton mi starigos por ili el la mezo de iliaj fratoj, similan al vi; kaj mi metos miajn vortojn en lian busxon, kaj li parolos al ili cxion, kion mi ordonos al li.

ali prorok koji bi se usudio govoriti šta u moje ime što mu ja ne zapovedim da govori, ili koji bi govorio u ime drugih bogova, takav prorok da se pogubi.
sed profeton, kiu arogos diri en mia nomo ion, kion mi ne ordonis al li diri, aux kiu parolos en la nomo de aliaj dioj, tiun profeton oni mortigu.

oltar od zemlje naèini mi, na kome æeš mi prinositi žrtve svoje paljenice i žrtve svoje zahvalne, sitnu i krupnu stoku svoju. na kome god mestu zapovedim da se spominje ime moje, doæi æu k tebi i blagosloviæu te.
altaron el tero faru al mi, kaj oferu sur gxi viajn bruloferojn kaj pacoferojn, viajn sxafojn kaj viajn bovojn; sur cxiu loko, kie mi memorigos mian nomon, mi venos al vi kaj benos vin.

i ako uzaslušaš sve što ti zapovedim, i uzideš mojim putevima i ušèiniš što je pravo preda mnom, držeæi uredbe moje i zapovesti moje, kao što je èinio david sluga moj, biæu s tobom i sazidaæu ti tvrd dom, kao što sam sazidao davidu, i daæu ti izrailja.
kaj se vi obeos cxion, kion mi ordonos al vi, kaj iros laux miaj vojoj, kaj faros tion, kio placxas al mi, observante miajn legxojn kaj miajn ordonojn, kiel faris mia servanto david, tiam mi estos kun vi, kaj konstruos al vi domon fidindan, kiel mi konstruis al david, kaj mi donos al vi izraelon.