Usted buscó: dogovaraju (Serbio - Portugués)

po narod tvoj zlo naumiše, i dogovaraju se na izabrane tvoje.
astutamente formam conselho contra o teu povo, e conspiram contra os teus protegidos.

jer neprijatelji moji misle o meni, i koji vrebaju dušu moju dogovaraju se,
porque os meus inimigos falam de mim, e os que espreitam a minha vida consultam juntos,

sede knezovi i dogovaraju se na mene; a sluga tvoj razmišlja o naredbama tvojim.
príncipes sentaram-se e falavam contra mim, mas o teu servo meditava nos teus estatutos.

jer slušam grdnju od mnogih, od svuda strah, kad se dogovaraju na me, misle išèupati dušu moju.
pois tenho ouvido a difamação de muitos, terror por todos os lados; enquanto juntamente conspiravam contra mim, maquinaram tirar-me a vida.

i one što se dogovaraju s duhovima i vraèare, i likove i gadne bogove i sve gadove koji se vidjahu u zemlji judinoj i u jerusalimu istrebi josija da izvrši reèi zakona napisane u knjizi koju nadje helkija sveštenik u domu gospodnjem.
além disso, os adivinhos, os feiticeiros, os terafins, os ídolos e todas abominações que se viam na terra de judá e em jerusalém, josias os extirpou, para confirmar as palavras da lei, que estavam escritas no livro que o sacerdote hilquias achara na casa do senhor.

i provodi sinove svoje kroz oganj u dolini sina enomovog, i gledaše na vremena i gataše i vraèaše, i uredi one što se dogovaraju s duhovima i vraèare, i èinjaše vrlo mnogo šta je zlo pred gospodom gneveæi ga.
além disso queimou seus filhos como sacrifício no vale do filho de hinom; e usou de augúrios e de encantamentos, e dava-se a artes mágicas, e instituiu adivinhos e feiticeiros; sim, fez muito mal aos olhos do senhor, para o provocar � ira.

a ja bejah kao jagnje i tele koje se vodi na klanje, jer ne znah da se dogovaraju na me: oborimo drvo s rodom njegovim, i istrebimo ga iz zemlje živih, da mu se ime ne spominje više.
mas eu era como um manso cordeiro, que se leva � matança; não sabia que era contra mim que maquinavam, dizendo: destruamos a árvore com o seu fruto, e cortemo-lo da terra dos viventes, para que não haja mais memória do seu nome.