Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a on gledae u njih misleæi da æe mu oni ta dati.
Він же дивив ся пильно на них, сподіваючись що від них прийняти.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- joŠ uvek je negde sam, preplaŠen misleÆi da ga jurite.
- Он все еще там, один, испуганный, думает, что вы преследуете его.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
znaÈi da ti kao pametan Èovek i drugi tebi sliÈni, pravite greŠku misleÆi da su ostali glupi.
Это значит, что ты — очень умный человек, делающий ошибку, характерную для очень умных людей, считающих, что все остальные глупы.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kad se probudi tamnièar i vide otvorena vrata tamnièka, izvadi no i htede da se ubije, misleæi da su pobegli sunji.
Прокинувши ся ж темничник од сну, та побачивши відтинені двері темниці, вийнявши меч, хотїв себе вбити, думаючи, що повтікали вязники.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodjoe iz antiohije i iz ikonije nekakvi jevreji, i kad se oni prepirahu slobodno, podgovorie narod da ih odustanu, govoreæi da nita pravo ne govore, nego sve lau. i podgovorivi narod zasue pavla kamenjem i izvukoe ga iz grada misleæi da je mrtav.
Прийшли ж з Антиохиї та Їкониї Жиди, і наустивши народ, і вкаменувавши Павла, виволїкли геть з города, думаючи, що він умер.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: