MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: polno ( Esloveno - Alemán )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esloveno

Alemán

Información

Esloveno

polno ime države

Alemán

vollständige bezeichnung des staates

Última actualización: 2014-11-10
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

interni poslovnik odbora polno upošteva sodelovanje držav efte

Alemán

die interne geschäftsordnung des verwaltungsrates räumt der beteiligung der efta-staaten uneingeschränkte wirkung ein

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

interni poslovnik tega foruma polno upošteva sodelovanje držav efte

Alemán

die interne geschäftsordnung dieses forums räumt der beteiligung der efta-staaten uneingeschränkte wirkung ein

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

interni poslovniki teh odborov polno upoštevajo sodelovanje držav efte

Alemán

die interne geschäftsordnung dieser ausschüsse räumt der beteiligung der efta-staaten uneingeschränkte wirkung ein

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

zagotoviti polno izvajanje in uveljavljanje zakonodaje, prilagojene zakonodaji eu

Alemán

gewährleistung der vollständigen umsetzung und durchsetzung der an die eu-vorschriften angeglichenen rechtsvorschriften

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

zagotoviti polno sodelovanje z mednarodnim kazenskim sodiščem za nekdanjo jugoslavijo

Alemán

uneingeschränkte zusammenarbeit mit dem internationalen strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien (istghj

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

vzpostaviti neodvisen in polno delujoč organ za nadzor državne pomoči

Alemán

einrichtung einer unabhängigen und voll funktionsfähigen behörde für die kontrolle staatlicher beihilfen

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

polno opredeljeni“ pomeni, da zajemajo obravnavo vrednosti redkih alelov

Alemán

vollständig bestimmt bzw. belegt („full designated“) verweist auf die einbeziehung seltener allelwerte

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

zagotoviti polno delovanje urada za narkotike na državni ravni

Alemán

gewährleistung der uneingeschränkten funktionsfähigkeit eines gesamtstaatlichen betäubungsmittelamtes

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

za to izjavo prevzemam polno odgovornost

Alemán

ich übernehme die volle verantwortung für diese erklärung

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

pošiljatelj (polno ime in naslov

Alemán

versender (name und vollständige anschrift

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Esloveno

prejemnik (polno ime in naslov

Alemán

empfänger (name und vollständige anschrift

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia:

Esloveno

polno ime davčnega zavezanca

Alemán

vollständiger name des/der steuerpflichtigen

Última actualización: 2014-11-11
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

i. polno ime imetnika

Alemán

i. vollständiger name des inhabers

Última actualización: 2014-11-10
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

polno ime države) izdal(-a

Alemán

vollständige bezeichnung des staates) von

Última actualización: 2014-11-10
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

podpisnik navede svoje polno ime in naziv

Alemán

der unterzeichner gibt seinen/ihren vollständigen namen und funktion an

Última actualización: 2014-11-10
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

podpisnik navede svoje polno ime in naziv ter datum

Alemán

der unterzeichner gibt seinen/ihren vollständigen namen und funktion an und stellt sicher, dass die bestätigung datiert ist

Última actualización: 2014-11-10
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

unija je na tem področju polno angažirana

Alemán

die union ist in diesem bereich sehr aktiv

Última actualización: 2014-11-07
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

tovarne aluminijevega oksida v skupnosti obratujejo s polno zmogljivostjo

Alemán

die aluminiumoxid-anlagen in der gemeinschaft arbeiten mit voller kapazität

Última actualización: 2014-11-07
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Esloveno

vpiše se polno ime in naslov udeležene osebe ali družbe

Alemán

vollständiger name und vollständige anschrift der betreffenden person bzw. des betreffenden unternehmens

Última actualización: 2014-11-07
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: mujhe jana hoga (Hindi>Inglés) | video (Inglés>Tagalo) | svinekroppens (Danés>Finés) | law of twelve tables (Inglés>Tagalo) | copy furnished (Inglés>Tagalo) | hidro electrolítico (Español>Inglés) | tamil katturai about gandhiji (Inglés>Tamil) | محتملين (Árabe>Francés) | ped ki atmakatha about 200 words in hindi (Inglés>Hindi) | basura (Español>Hebreo) | amarres de barco (Español>Inglés) | sallai (Tagalo>Árabe) | 시트로 (Coreano>Inglés) | het een en ander (Neerlandés>Francés) | gustat (Latín>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo