Usted buscó: calientito (Español - Inglés)

que duermas rico y calientito
may you sleep tight

la cultura dice que ustedes se deben quedar donde esta calientito y agradable.
the culture says you should stay in where it is nice and warm.

el hotel no está demasiado lejos del famoso temple square, y tiene un desayuno buffet gratis y calientito.
on landing in salt lake you will be picked up and shuttled to your hotel, which is normally the downtown crystal inn. the hotel is not too far from the famous temple square, and has a good, free, hot breakfast buffet.

solo cuando entres en el lugar santo creyendo en el evangelio del agua y el espíritu podrás tener al pan de vida calientito.
only when you enter into the holy place by believing in the gospel of the water and the spirit can you have the steaming bread of life.

la calefacción central mantuvo bien calientito el interior, incluso demasiado caliente a veces, pero siempre podíamos abrir una ventana.
the central heating kept everything toasty inside. maybe too hot sometimes but could always open a window.

la cultura dice que ustedes se deben quedar donde esta calientito y agradable. la cultura dice que éste es su único día libre, pásenla bien.
the culture says this is your only free day, enjoy yourselves.

el dueño de la panadería compra la harina y sólo entonces el pan es preparado y horneado por personas que se quedan toda la noche trabajando para que podamos comerlo calientito en el desayuno.
the owner of the bakery buys flour and only then the bread is prepared and baked by people who stay up all night working so we can eat it fresh for breakfast.

esta falda la compré el año pasado, justo en esta época del año cuando el clima se iba haciendo calientito. esta hecha de un tejido grueso pero tiene un aire primaveral y los colores son muy bonitos.
i bought this skirt last year, just about the time of year when the weather was getting warmer. it’s weaved but it has a spring feeling and the colors are very pretty.

al llegar a salt lake será recogido y transportado a su hotel, que normalmente es el crystal inn del centro. el hotel no está demasiado lejos del famoso temple square, y tiene un desayuno buffet gratis y calientito.
on landing in salt lake you will be picked up and shuttled to your hotel, which is normally the downtown crystal inn. the hotel is not too far from the famous temple square, and has a good, free, hot breakfast buffet.

además, tendremos el desayuno calientito para ti a la hora que lo pidas ¡y recuerda! el check-out es hasta las 14:00hrs.
and remember: check out time is until 14:00hrs.