Usted buscó: cecropia (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

cecropia

Inglés

cecropia

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

", "cecropia sp.

Inglés

", "cecropia sp.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

cecropia sciadophylla

Inglés

cecropia sciadophylla

Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cecropia (planta)

Inglés

cecropia

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

* "cecropia hololeuca" miq.

Inglés

* "cecropia hololeuca" miq.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

* "cecropia obtusifolia subsp.

Inglés

"cecropia obtusifolia".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

* "cecropia glaziovii" snethl.

Inglés

* "cecropia glaziovii" snethl.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

vista del corte de una rama de cecropia obtusifolia de colima.

Inglés

photo 2. cut view of a branch of cecropia obtusifolia from colima state, mexico.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

97 % de 41 pacientes de hipertensión arterial, el uso de cecropia obtusifolia.

Inglés

97 % of 41 patients with high blood pressure, using cecropia obtusifolia.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cecropia utcubambana es una especie de planta con flor en la familia de las cecropiaceae.

Inglés

cecropia utcubambana is a species of plant in the urticaceae family.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

la poda de árboles y las luces por la noche también afectan a las polillas cecropia.

Inglés

pruning of trees and leaving outdoor lights on at night can also be detrimental to the cecropia moths.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

la polilla de cecropia (hyalophora cecropia) es la más grande de las polillas nativas de américa del norte.

Inglés

the cecropia moth (hyalophora cecropia) is north america's largest native moth.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

relacionar la lluvia de semillas y el reclutamiento respecto a la presencia de árboles que ya tienen fruta (cecropia obtusifolia, ficus).

Inglés

correlate the seed shadows and the recruitment to the presence of trees that already have fruit (cecropia obtusifolia, ficus).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

para atraer un macho, la hembra de la polilla de cecropia emite feromonas que son detectadas por las antenas del macho que son en extremo sensibles pudiendo detectarla hasta a una distancia de casi 1.5 km.

Inglés

to find a mate, the female cecropia moth emits pheromones which the male's sensitive antennae can detect up to a mile away, although a male may fly up to 7 miles while searching for a female.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el árbol de cecropia obtusifolia se da en forma natural desde el norte de sudamérica hasta el norte de mesoamérica, a una altitud de 0 a 800 m, en zonas húmedas, semihúmedas, templadas y semitempladas.

Inglés

the cecropia obtusifolia tree grows naturally from the north part of south america to the north of mesoamerica at the altitude of 0 to 500 m, in hummed, semihummed, tempered and semitempered zones.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el forrajeo de aves se concentró en especies de plantas del género cecropia, miconia, schefflera, phoradendron y guarea, los cuales representaron más del 50% de los registros de frugívoros.

Inglés

bird foraging was concentrated on plant species in the genera cecropia, miconia, schefflera, phoradendron, and guarea, which together accounted for over 50 percent of frugivory records.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

después de hacer una búsqueda en el campo de la botánica mesoamericana y algunas pruebas, se encontró que un material idóneo para hacer trompetas de madera es con ramas de cecropia obtusifolia de la familia de las cecropiaceas que tienen cerca de 200 especies como la que se ve en la foto de cecropia peltata. reúne las características físicas y estructurales necesarias: las ramas son de tronco monopódico, cilíndrico, recto y hueco, por lo que es sencillo el proceso de construcción; es liviano cuando está seco, para ser operado fácilmente; también es blando, lo que facilita su trabajo y; la superficie interior del tubo tiene una capa delgada de un material café oscuro que no es duro ni impermeable.

Inglés

after a long search in the botanical field of mesoamerica and some tests, it was found that an ideal material to make "wood" trumpets, is the branches of cecropia obtusifolia in the family of the cecropiaceas which has close to 200 species like the one shown in the photo of the cecropia peltata.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,160,198 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo