Usted buscó: demostrémosles (Español - Inglés)

demostrémosles de qué lado estamos.
the situation in cuba, one of the world 's last communist dictatorships, is worse.

demostrémosles lo que podemos hacer.
let us show them what we can do.

demostrémosles una vez más que no han sido olvidados.
let us show them once again that they are not forgotten.

siempre nos estamos quejando de que europa está demasiado separada de nuestros ciudadanos; demostrémosles hoy que somos capaces de reaccionar con rapidez.
we are always complaining that europe is too far removed from our fellow citizens; let us show them here, today, that we are capable of reacting quickly.

demostrémosles que hay una salida a la crisis, que hay luz al final del túnel, pero lo más importante de todo, demostrémosles que forman parte de la solución.
let us show them that there is a way out of this crisis, that there is light at the end of the tunnel, but most importantly of all, let us show them that they are part of the solution.

sin embargo, nuestros gobiernos procuran seducir a sus opiniones públicas y pretenden acercar la unión europea a sus ciudadanos. demostrémosles que los bonitos dis­cursos hipócritas no van a adormecemos.
at the same time, our governments are attempting to seduce their citizens by proclaiming their wish to bring the european union closer to the people.

en el momento de pedir su aprobación a los pueblos y a los parlamentos de europa, demostrémosles que europa funciona, que europa avanza, que decide, que europa sabe asumir sus responsabilidades.
when we ask for the approval of the peoples and the parliaments of europe, let us show them that europe works, that europe is on the move, that europe is decisive and that europe is capable of fulfilling its responsibilities.

demostremos que, como ciudadanos nos manifestamos pacíficamente, demostrémosle al país por qué estamos marchando.
we will show that, as citizens, we protest peacefully, showing the country why we are marching.