Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
caída desde la cama
fall from bed
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la cama.
the bed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caída desde la cama (hallazgo)
fall from bed
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
--¿te crees que no oigo nada desde la cama?
"after i go to bed, mother, don't you think i can hear things?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
movilización de sujeto desde la cama a la silla
moving patient from bed to chair
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
elevación desde la cama hasta la silla de ruedas
lifting from bed to wheelchair
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aun desde la cama de un hospital sigue en la batalla.
even from his hospital bed, he continues the battle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que son verdaderos expertos desde la aparición de la cama elástica.
we can truly say that they are the real
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
movilización de sujeto desde la cama a la silla (procedimiento)
moving patient from bed to chair
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
informe desde la cabecera de la cama hasta el borde de la carretera
debrief from the bedside to the roadside
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
control domótico táctil desde la cama. queremos que todo este a tu alcance
touch screen home control system from the bed. we want everything to be within your reach
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿hay cosas que puedes ver desde la cama y te hacen sentir bien?
are there things you can see from bed that make you feel good?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las víctimas del ataque con ácido harán los exámenes de slc desde la cama del hospital
acid attack victims to take slc exams from hospital bed http://t.co/fcjwpzc3hy via @setopati pic.twitter.com/2dqdsikdu8 — setopati (@setopati) march 12, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cama es de altura ajustable para facilitar el cambio desde la silla a la cama y viceversa.
the bedroom has a disabled bed that is easily adjusted to accommodate a transfer from a wheelchair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la american academy of pediatrics recomienda esperar unos minutos cuando el niño lo llama desde la cama.
the american academy of pediatrics recommends waiting several minutes when your child calls out from their bed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y luego, desde la primera noche, dénle malos hábitos, instalándolo con ustedes en la cama…
and then since the first evening, give it some bad habits, placing it with you in the bed….
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayuda a controlar mejor la eyaculación para durar más en la cama desde la primera semana de uso.
it can help you better control your ejaculation to last longer in bed since the very first week of its use.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@tublani2010: querido esposo: tú continuas tu lucha por la libertad desde la cama, estés donde sea que estés.
@tublani2010: dear husband: u continue ur fight for freedom from ur bed in where ever u r.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: