Usted buscó: sin más por el momento quedo a sus órdenes (Español - Inglés)

sin más por el momento quedo a sus órdenes
regrats

sin más por el momento, quedamos a sus órdenes.
with no further matter for the moment, we remain at your service.

y nada más por el momento.
y nada más por el momento.

esperando una respuesta favorable, sin más por el momento quedo de usted.
in closing, i submit my kind regards trusting in your favorable response.

a sus órdenes.
as you wish.

- a sus órdenes.
- good bye.

¡a sus Órdenes, jefa!
yes, ma’am!

hc: muy a sus órdenes .
ch: you are most welcome.

nosotros quedamos a sus órdenes
lets not set the table

toda la información registrada por el increíble sensor x3 está a sus órdenes.
all the information recorded by the amazing foveon x3® direct image sensor is at your command.

-muy bien, ya hago el pedido. a sus órdenes.
- thank you for the nice service . good bye.

sin más orientaciones por el momento, nos despedimos, agradeciendo inmensamente esta oportunidad.
without more orientations for the moment, we said good-bye, thankful for the opportunity.

-estamos a sus órdenes, capitán.
"we're yours to command, captain."

4. dirigir al personal a sus órdenes.
(4) managing subordinates;

nuestros servicios están a sus órdenes en:
please contact us and inquire about our services and your legal needs at:

la obediencia, a que llama el dios, es la obediencia a sus órdenes.
the obedience that god calls for is obedience to his commands.

por el momento, en cualquier caso no debemos renunciar sin más a este remate.
at present we should not at any rate simply throw away this keystone.

en realidad, no queda nada más que añadir acerca de esta cuestión por el momento.
there is really nothing more to be said about that matter at present.

los informes de iniciativa deben ceder el orden por el momento.
these take precedence over owninitiative reports.

con impaciencia espera su respuesta, y queda afectuosamente a sus órdenes,
he awaits your reply impatiently, and remains affectionately at your service.