Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en este juego tendrás que arrancar tu vida de la boca de la lava ardiente y salvarla de los meteoritos abrasadores.
in diesem spiel sind sie genötigt, ihr leben von der feurlavarachen zu retten und die flucht von den glühenden meteoriten zu ergreifen.
Última actualización: 2010-05-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ha sorprendido a numerosos investigadores descubrir que esos medios abrasadores y tóxicos rebosan de vida - formas de vida, por lo demás, bastante raras.
forscher in der ganzen welt waren deshalb äußerst erstaunt festzustellen, daß diese heißen und toxischen umgebungen vor sehr ungewöhnlichem leben wimmeln.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@asteris: una vez más: los disturbios sensacionalistas venden, pero no se olviden de las personas que protestaron de forma pacífica hoy en atenas bajo el sol abrasador #26sgr
@asteris: noch einmal: das aufbauschen von unruhen verkauft sich vielleicht gut, aber was ist mit den massen, die heute in athen friedlich unter glühender sonne protestierten? #26sgr
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: