Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
al garrote considera hojarasca; se ríe del blandir de la jabalina
כקש נחשבו תותח וישחק לרעש כידון׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¡ay de asiria, la vara de mi ira! pues en su mano está puesto el garrote de mi furor
הוי אשור שבט אפי ומטה הוא בידם זעמי׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por tanto, así ha dicho el señor jehovah de los ejércitos: "pueblo mío, habitante de sion, no temas a asiria. con vara te golpeará y contra ti alzará su garrote, como en egipto
לכן כה אמר אדני יהוה צבאות אל תירא עמי ישב ציון מאשור בשבט יככה ומטהו ישא עליך בדרך מצרים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible