MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: ley y justicia eterna ( Español - Latín )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Latín

Información

Español

Ley y Justicia

Latín

lex PACIFERAT

Última actualización: 2015-10-11
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

RESPETO Y JUSTICIA

Latín

RESPETO Y JUSTICIA

Última actualización: 2013-02-09
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

Verdad y justicia

Latín

veritas et aequitas

Última actualización: 2015-09-17
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

armonia, paz y justicia

Latín

antiquis

Última actualización: 2013-07-31
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Lealtad y justicia social

Latín

cree

Última actualización: 2013-04-09
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

igualdad y justicia para los animales

Latín

Transportadores español Inglés

Última actualización: 2014-05-23
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Fortaleza templanza prudencia y justicia

Latín

Vetus

Última actualización: 2014-03-13
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Las obras de sus manos son verdad y justicia; fieles son todas sus ordenanzas

Latín

in memoria aeterna erit iustus ab auditione mala non timebit paratum cor eius sperare in Domin

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

De estos dos mandamientos dependen toda la Ley y los Profetas

Latín

in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; Guarda la ley y el procedimiento

Latín

fili mi ne effluant haec ab oculis tuis custodi legem atque consiliu

Última actualización: 2013-09-25
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Encamina a Zenas, maestro de la ley, y a Apolos, para que no les falte nada

Latín

Zenan legis peritum et Apollo sollicite praemitte ut nihil illis desi

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

He aquí, tú tienes nombre de ser judío, te apoyas en la ley y te glorías en Dios

Latín

si autem tu Iudaeus cognominaris et requiescis in lege et gloriaris in De

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

¿No os dio Moisés la Ley? Y ninguno de vosotros la cumple. ¿Por qué buscáis matarme

Latín

nonne Moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Ha manifestado sus palabras a Jacob, sus leyes y sus decretos a Israel

Latín

qui adnuntiat verbum suum Iacob iustitias et iudicia sua Israhe

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

"Guarda, pues, los mandamientos, leyes y decretos que hoy te mando que cumplas

Latín

custodi ergo praecepta et caerimonias atque iudicia quae ego mando tibi hodie ut facia

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

2. Investigue el significado de los siguientes latinismos (expresiones latinas que se usan en otra lengua), redacte dichos significados y apréndalos a fin de que rinda una buena evaluación parcial: 2 PUNTOS.Tome en cuenta al menos cinco fuentes de información debidamente identificadas, con cuyas citas pueda complementar, sustentar o inclusive contrastar lo desarrollado.A priori. En general lo "a priori" se opone a lo "a posteriori", y se refiere al paso de algo anterior a algo posterior en cualquier serie ordenada de elementos, independientemente de que esa serie tenga lugar o no en el tiempo, y de que remita a una anterioridad temporal, lógica u ontológica.De facto. De facto, por lo tanto, es aquello que tiene existencia en la práctica o en la realidad sin que se ajuste a una normativa.Puede decirse que lo existe de facto, existe de hecho. No importa que dicha existencia esté reconocida por la ley o las normas .De motu proprio. Un motu proprio es un documento de la Iglesia Católica emanado directamente del Papa, por su propia iniciativa y autoridad. Contiene la promulgación de una ley particular, que modifica y perfecciona La Constitución Apostólica.Dura lex, sed lex. es una expresión de origen latino que traduce, literalmente, ‘dura ley, pero ley’. Y que podríamos verter al español como ‘la ley es dura, pero es la ley’ , LEY AL FIN Ex post facto. Ibidem. In extenso. Per capita. Status quo. Verba volant, scripta manent.Alma mater Campus Deliberando saepe perit occasio Doctor honoris causa Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Magister in Negotiis Administrandis Rem tene, verba sequentur Omnia Cum Honore Ab imo pectore Alea iacta est Fere libenter homines, id quod volunt, credunt Ignavi coram morte quidem animam trahunt, audaces autem illam non saltem advertunt Errare humanum est

Latín

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Última actualización: 2017-05-05
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

2. Investigue el significado de los siguientes latinismos (expresiones latinas que se usan en otra lengua), redacte dichos significados y apréndalos a fin de que rinda una buena evaluación parcial: 2 PUNTOS.Tome en cuenta al menos cinco fuentes de información debidamente identificadas, con cuyas citas pueda complementar, sustentar o inclusive contrastar lo desarrollado.A priori. En general lo "a priori" se opone a lo "a posteriori", y se refiere al paso de algo anterior a algo posterior en cualquier serie ordenada de elementos, independientemente de que esa serie tenga lugar o no en el tiempo, y de que remita a una anterioridad temporal, lógica u ontológica.De facto. De facto, por lo tanto, es aquello que tiene existencia en la práctica o en la realidad sin que se ajuste a una normativa.Puede decirse que lo existe de facto, existe de hecho. No importa que dicha existencia esté reconocida por la ley o las normas .De motu proprio. Un motu proprio es un documento de la Iglesia Católica emanado directamente del Papa, por su propia iniciativa y autoridad. Contiene la promulgación de una ley particular, que modifica y perfecciona La Constitución Apostólica.Dura lex, sed lex. Dura lex sed lex es una expresión de origen latino que traduce, literalmente, ‘dura ley, pero ley’. Y que podríamos verter al español como ‘la ley es dura, pero es la ley’ Ex post facto. Ibidem. In extenso. Per capita. Status quo. Verba volant, scripta manent.Alma mater Campus Deliberando saepe perit occasio Doctor honoris causa Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Magister in Negotiis Administrandis Rem tene, verba sequentur Omnia Cum Honore Ab imo pectore Alea iacta est Fere libenter homines, id quod volunt, credunt Ignavi coram morte quidem animam trahunt, audaces autem illam non saltem advertunt Errare humanum est

Latín

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Última actualización: 2017-05-05
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Sin embargo, te confieso esto: que sirvo al Dios de mis padres conforme al Camino que ellos llaman secta, creyendo todo lo que está escrito en la Ley y en los Profetas

Latín

confiteor autem hoc tibi quod secundum sectam quam dicunt heresim sic deservio patrio Deo meo credens omnibus quae in lege et prophetis scripta sun

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Entonces respondiendo Jesús, habló a los maestros de la ley y a los fariseos, diciendo: --¿Es lícito sanar en sábado, o no

Latín

et respondens Iesus dixit ad legis peritos et Pharisaeos dicens si licet sabbato curar

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Por lo tanto, si ella se une con otro hombre mientras vive su esposo, será llamada adúltera. Pero si su esposo muere, ella es libre de la ley; y si se une con otro esposo, no es adúltera

Latín

igitur vivente viro vocabitur adultera si fuerit cum alio viro si autem mortuus fuerit vir eius liberata est a lege ut non sit adultera si fuerit cum alio vir

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: obscurantism (Inglés>Español) | marca de distribucion (Español>Inglés) |  (Coreano>Polaco) | vindicta (Latín>Ruso) | je vousdrais a la checher (Francés>Inglés) | sozialrecht (Alemán>Inglés) | bicol word buli (Inglés>Tagalo) | ram pad raha tha (Hindi>Inglés) | dump (Inglés>Tamil) | sana (Inglés>Neerlandés) | concluse (Italiano>Japonés) | ユーザーをロックアウトさせます (Japonés>Ruso) | me alegro que estes mejor de salud (Español>Inglés) | herry yang selalu sedih (Indonesio>Francés) | umweltfreundliche (Alemán>Italiano)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo