MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: desde que naci    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Quechua

Información

que aces

napaykurina

Última actualización: 2014-10-30
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

que están

feaaaaaa

Última actualización: 2014-10-30
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

que hace caquita

CORI SONCO

Última actualización: 2014-07-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: Wikipedia

¡Que frio!

achachai

Última actualización: 2014-10-17
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

que esta haciendo

Aviu tusuy

Última actualización: 2014-08-05
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

que haz echo hoy?

que haz hecho hoy?

Última actualización: 2014-11-13
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Más que un Club

Rimay t'ikray

Última actualización: 2014-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

no tienes nada que hacer

Qhichwa simi

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

que la paz sea con vosotros

que la paz sea con ustedes

Última actualización: 2014-08-25
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

que esta haciendo el angel

acchully angel quiswaka

Última actualización: 2014-08-04
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Por que la vida es tan hermosa

K'askaq

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: Wikipedia

aliancista naci, aliancista morire

aliancista cani, aliancista waniusa

Última actualización: 2013-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

no hay poder que no venga de dios

Ñutqu

Última actualización: 2013-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

que fue domesticohace unos 10000 años

que fue

Última actualización: 2014-11-03
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

hasta mañana que tengas un excelente dia

hasta mañana que tengas un excelente día

Última actualización: 2014-09-08
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Unku:en este dia con la maravillosa diosa que es nuestro

chayma

Última actualización: 2014-11-16
Tema: Industria aeroespacial
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

porque los niños ponen dulce bajo la almhoada para que tengan dulces sueños

CUIDAME HOY PARA TENER MAÑANA

Última actualización: 2014-07-28
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

amiga, espero haya bajado la hinchazon, te mando muchos saludos, mira que lindo sol ha salido

amiga, espero haya bajado la hinchazon, te mando muchos saludos, mira que lindo sol ha salido

Última actualización: 2014-10-26
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

La infusión de la raíz fresca de esta hierba se hace de la siguiente manera: Se corta un pedazo de la raíz (del tamaño del dedo chico para un jarro de agua), se lava bien, se la pica y pone en un jarro de agua fría; se deja macerar toda la noche. A la mañana siguiente se pone al calor del fuego hasta que comienza a hervir, se cuela. La mitad se toma antes del desayuno y la otra mitad después, es tónica y purifica la sangre Se aconseja tomar contra las várices, flebitis y cualquier otro trastorno de la circulación de la sangre.

diente de leon

Última actualización: 2014-11-21
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

RESUMEN EN QUESHA Un sistema de actividades entre pueblos Hermanos y, es un acercamiento antropológico con agricultura, alimentación, procesamiento, educación y economía, las lenguas, la filosofía y literatura, unidas para ayudar a desarrollar una ciencia, experimentación e investigación científicas que pueda prevenir un vaciamiento inminente de los pueblos de los andes milenarios y transformar nuestro pueblo en una potencia científica, contra dramáticos vaticinios actuales. A eso se dedican “cholo, pasñacha, pispicha”, aninha, pedrinho, zequinha” con amor trabajo y corazón, desde sus vivencias y las vivencias de sus antepasados, la práctica de la solidaridad en las escuelas y comunidades de los andes y desiertos brasileros, dirigidos a superar las circunstancias en que se presenta un mundo dividido y desde obras antiguas, tales como: 01. Sistema de actividades para el Perú como una potencia científica, donde adaptan, incorporan actividades de investigación que el desierto brasileño ha creado sobre la base de las experiencias de los autores. El sistema ha sido probado desde lo más simple al menos sencillo dentro de una unidad y se compone de: 02. Un bloque de las lenguas y la literatura con la investigación científica creativa, por corregir y sin la parte audiovisual. 03. Un bloque de ciencias y técnicas humanas, que carece de apoyo para que cientos de maquetas, prototipos e investigaciones puedan superar obsoletas tecnologías y modelos incapaces de garantizar nuestra supervivencia. El sistema inconcluido en la posibilidad de apoyo desde 2006, tiene como objetivo, el de ayudar a una familia, comunidad o país de origen con proyectos cuya ausencia limitaría la vida en los andes y en los desiertos. “un sistema de actividades entre pueblos hermanos y pueblos hermanos para ayudar en la transformación de los altos andes y desiertos en potencias científicas”.

RESUMEN EN QUESHA Un sistema de actividades entre pueblos Hermanos y, es un acercamiento antropológico con agricultura, alimentación, procesamiento, educación y economía, las lenguas, la filosofía y literatura, unidas para ayudar a desarrollar una ciencia, experimentación e investigación científicas que pueda prevenir un vaciamiento inminente de los pueblos de los andes milenarios y transformar nuestro pueblo en una potencia científica, contra dramáticos vaticinios actuales. A eso se dedican “cholo, pasñacha, pispicha”, aninha, pedrinho, zequinha” con amor trabajo y corazón, desde sus vivencias y las vivencias de sus antepasados, la práctica de la solidaridad en las escuelas y comunidades de los andes y desiertos brasileros, dirigidos a superar las circunstancias en que se presenta un mundo dividido y desde obras antiguas, tales como: 01. Sistema de actividades para el Perú como una potencia científica, donde adaptan, incorporan actividades de investigación que el desierto brasileño ha creado sobre la base de las experiencias de los autores. El sistema ha sido probado desde lo más simple al menos sencillo dentro de una unidad y se compone de: 02. Un bloque de las lenguas y la literatura con la investigación científica creativa, por corregir y sin la parte audiovisual. 03. Un bloque de ciencias y técnicas humanas, que carece de apoyo para que cientos de maquetas, prototipos e investigaciones puedan superar obsoletas tecnologías y modelos incapaces de garantizar nuestra supervivencia. El sistema inconcluido en la posibilidad de apoyo desde 2006, tiene como objetivo, el de ayudar a una familia, comunidad o país de origen con proyectos cuya ausencia limitaría la vida en los andes y en los desiertos. “un sistema de actividades entre pueblos hermanos y pueblos hermanos para ayudar en la transformación de los altos andes y desiertos en potencias científicas”.

Última actualización: 2014-11-13
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Añadir una traducción