Usted buscó: kusaidia (Suajili - Coreano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Swahili

Korean

Información

Swahili

kusaidia

Korean

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Suajili

Coreano

Información

Suajili

maana ikiwa mtu ana moyo wa kusaidia, mungu hupokea kila anachoweza kutoa: hadai zaidi.

Coreano

할 마 음 만 있 으 면 있 는 대 로 받 으 실 터 이 요 없 는 것 을 받 지 아 니 하 시 리

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

si tu kwamba alikubali ombi letu, ila pia alikuwa na hamu kubwa ya kusaidia, hata akaamua kwa hiari yake mwenyewe kuja kwenu.

Coreano

저 가 권 함 을 받 고 더 욱 간 절 함 으 로 자 원 하 여 너 희 에 게 나 아 갔

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

siwapi ninyi amri, lakini nataka tu kuonyesha jinsi wengine walivyo na bidii ya kusaidia ili nipate kujua jinsi upendo wenu ulivyo wa kweli.

Coreano

내 가 명 령 으 로 하 는 말 이 아 니 요 오 직 다 른 이 들 의 간 절 함 을 가 지 고 너 희 의 사 랑 의 진 실 함 을 증 명 코 자 함 이 로

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

mungu anaweza kuwapeni ninyi zaidi ya yale mnayoyahitaji, mpate daima kuwa na kila kitu mnachohitaji, na hivyo mzidi kusaidia katika kila kazi njema.

Coreano

하 나 님 이 능 히 모 든 은 혜 를 너 희 에 게 넘 치 게 하 시 나 니 이 는 너 희 로 모 든 일 에 항 상 모 든 것 이 넉 넉 하 여 모 든 착 한 일 을 넘 치 게 하 게 하 려 하 심 이

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

mwenye kusaidia msaada mwema ana fungu lake katika hayo, na mwenye kusaidia msaada mwovu naye ana sehemu yake katika hayo. na hakika mwenyezi mungu ni mwenye uweza na ujuzi juu ya kila kitu.

Coreano

선을 위해 중재하는 그에게 그에 따른 보상이 있을 것이며 악을 위해 중재하는 그에게 그와 같은 보상이 있으리라 하나님은 모 든 일에 만사형통하시니라

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

basi, kamilisheni shughuli hiyo; na kama vile mlivyokuwa na hamu kubwa ya kusaidia, basi, fanyeni bidii vivyo hivyo, kadiri ya uwezo wenu, kuikamilisha.

Coreano

이 제 는 행 하 기 를 성 취 할 지 니 마 음 에 원 하 던 것 과 같 이 성 취 하 되 있 는 대 로 하

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

basi, pamoja na ndugu hao, tumemtuma ndugu yetu mwingine ambaye mara nyingi tumempa majaribio mbalimbali, tukamwona kuwa ni mwenye hamu kubwa ya kusaidia; hata sasa amekuwa na moyo zaidi kwa sababu ana imani sana nanyi.

Coreano

또 저 희 와 함 께 우 리 의 한 형 제 를 보 내 었 노 니 우 리 가 여 러 가 지 일 에 그 간 절 한 것 을 여 러 번 시 험 하 였 거 니 와 이 제 저 가 너 희 를 크 게 믿 은 고 로 더 욱 간 절 하 니

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

ninajua jinsi mlivyo na moyo wa kusaidia, na nilijivuna juu yenu kuhusu jambo hilo mbele ya watu wa makedonia. niliwaambia: "ndugu zetu wa akaya wako tayari tangu mwaka jana." hivyo, moto wenu umekwisha wahimiza watu wengi zaidi.

Coreano

이 는 내 가 너 희 의 원 함 을 앎 이 라 내 가 너 희 를 위 하 여 마 게 도 냐 인 들 에 게 아 가 야 에 서 는 일 년 전 부 터 예 비 하 였 다 자 랑 하 였 는 데 과 연 너 희 열 심 이 퍽 많 은 사 람 들 을 격 동 시 켰 느 니

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,749,815,999 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo