Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hakika tutaamini.
¡creemos!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa hakika mtafuatwa.
¡seréis perseguidos!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika hawa wanasema:
Éstos dicen, sí:
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika huo utafungiwa nao
se cerrará sobre ellos
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika sisi ni waonyaji.
¡hemos advertido!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika jahannamu inangojea!
la gehena, al acecho,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika amesalitika kwa mapenzi.
se ha vuelto loca de amor por él.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika, wao pia, huwa wanachanganyikiwa.
también están confundidos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mkisema: hakika sisi tumegharimika;
«estamos abrumados de deudas.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika amefanikiwa aliye itakasa,
¡bienaventurado quien la purifique!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika umeleta kitu cha ajabu!
¡has hecho algo inaudito!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na wasimamisheni. hakika hao watasailiwa:
¡detenedles, que se les va a pedir cuentas!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akasema: hakika mimi ni mgonjwa!
y dijo: «voy a encontrarme indispuesto».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akasema: hakika humo yumo lut'i.
dijo: «pero lot está en ella».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika yeye alikuwa mkweli, nabii.
fue veraz, profeta.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akasema: hakika mimi nachelea wasinikanushe.
dijo: «¡señor! temo que me desmientan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika hawakhofu mbele yangu mitume.
ante mí, los enviados no temen.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika mwenyezi mungu huwapenda wacha-mungu.
alá ama a quienes le temen.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: