Usted buscó: kudhihirisha (Suajili - Inglés)

mimi nafuata niliyo funuliwa tu kwa wahyi, wala mimi si chochote ila ni mwonyaji mwenye kudhihirisha wazi.
i do but follow that which is inspired in me, and i am but a plain warner.

na ngamia wa sadaka tumekufanyieni kuwa ni kudhihirisha matukuzo kwa mwenyezi mungu; kwa hao mna kheri nyingi.
and the beasts of sacrifice -- we have appointed them for you as among god's waymarks; therein is good for you.

timurr anaandika kwamba sheria itakuwa kinyume na katiba, kwa sababu katiba inalinda uhuru wa kudhihirisha imani za kidini wazi wazi :
timurr writes that the law will be unconstitutional, since the constitution guarantees freedom of religious expression :

na ngamia wa sadaka tumekufanyieni kuwa ni kudhihirisha matukuzo kwa mwenyezi mungu; kwa hao mna kheri nyingi. basi litajeni jina la mwenyezi mungu juu yao wanapo simama kwa safu.
and (as for) the camels, we have made them of the signs of the religion of allah for you; for you therein is much good; therefore mention the name of allah on them as they stand in a row, then when they fall down eat of them and feed the poor man who is contented and the beggar; thus have we made them subservient to you, that you may be grateful.

mikurupuko ya ugojwa wa sindromu mbaya kali ya kupumua (sars) na sindromu ya kupumua ya mashariki ya kati (mers) imebadilisha mambo na kudhihirisha jinsi maambukizi ya hcov yanaweza kuwa hatari na kutishia maisha.
the outbreaks of severe acute respiratory syndrome (sars) and the middle east respiratory syndrome (mers) have flipped the coin to reveal how devastating and life-threatening an hcov infection could be.