Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nisha alla
watermelon
Última actualización: 2021-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mashine ya anga
atm
Última actualización: 2020-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anga ya kibuluu.
a blue sky.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikiwa utapsafiri kwa anga, utazuiwa.
if you drive, windows smashed & tear gas to face. if you fly, blocked.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ishi nalo… ni anga ya kupendeza leo.
live with it... it’s a beautiful clear sky today.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kutoka anga la mbali mpaka google earth
from outer space to google earth
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walidai uwepo huru wa wanawake kwenye anga ya uchaguzi.
they enthusiastically demanded an independent presence for women in the city’s electoral space.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
picha ya matumizi ya umma na ni mali ya jeshi la anga la marekani.
public domain photo belonging to u.s. air force.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uhalisia: ndege nyingine nyingi zimepita pia katika anga hilo.
fact: many other planes were traversing same route.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wateja wanaweza kuendelea kufahamu kuwa ndege za shirika la ndege la singapore hazitumii anga la ukraine
customers may wish to note that singapore airlines flights are not using ukraine airspace. — singapore airlines (@singaporeair) july 17, 2014
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anga la mtandao nchini naijeria liliwaka moto hivi karibuni kufuatia kuzinduliwa kwa shirika jipya la dominion..
nigeria’s cyberspace was aflame recently due of the launching of dominion air.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habari za kusikitisha kuhusiana na tasnia ya usafiri wa anga na wale waliokuwepo kwenye ndege hiyo!
very shocking news for aviation industry and those onboard!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa mujibu wa gazeti la the guardian, ndege hiyo ilipoteza mawasiliano na kifaa cha kuongozea ndege ikiwa kwenye anga la vietnam.
according to the guardian newspaper, the aircraft lost radar contact in vietnamese airspace.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jamhuri ya masedonia imetunga kanuni mpya kuzuia matumizi ya kamera za anga kwa umbali wa mita 500 kutoka kwenye majengo ya serikali, mikusanyiko ya watu na maandamano.
the republic of macedonia has issued a new regulation banning the use of drones up to 500 meters from government buildings, public gatherings and protests.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi, nyota hiyo ikafungua shimo la kuzimu, kukatoka moshi wa tanuru kubwa. jua na anga vikatiwa giza kwa moshi huo wa kuzimu.
and he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brigedi ya palestina ya al qassam, tawi la kijeshi la hamas, lilionyesha miundo mitatu ya madege ya kijeshi leo, ikisema kuwa yalirushwa kwenye anga la israel.
palestinian al qassam brigades, hamas' military wing, unveiled three models of unmanned drones today, which it said it flew into israeli skies.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lengo kuu la barua hii ni kuomba udhamini wa mafunzo ya kitaalam ( risk assesment training) kwa wahandisi 10 wa mitambo ya mawasiliano,uongozaji na ufuatiliaji wa mwenendo wa ndege hapa nchini mafunzo haya yatawajengea uwezo wahandisi kufanya assemesment mbalimblai katika kazi za kiuhansidi kama kusudio la icao linavyosema katika sekta ya anga
this special request is brought to you based on the best relations between the two countries in tanzania and the united kingdom, so it is my hope that this request will be dealt with and to get a positive result.
Última actualización: 2019-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: