Usted buscó: produktionsvolym (Sueco - Francés)

produktionsvolym
quantité (de production)

produktionsvolym (ton)
volume de production (tonnes)

potentiell produktionsvolym
production potentielle

produktionsvolym (1000 m2)
volume de production (1000 m2)

tabell 6 – produktionsvolym
tableau 6 – volume de production

- samtliga gemenskapstillverkares produktionsvolym,
- le volume de production de l’ensemble des producteurs communautaires,

produktionsvolym (frivillig uppgift)
volume de production (facultatif)

produktionskapacitet, produktionsvolym och förbrukning i kina
capacité de production, volume de production et consommation en rpc

beloppen fastställdes efter dåtidens produktionsvolym.
des montants ont été fixés en fonction des volumes de production de l'époque.

gemenskapsindustrins produktionsvolym och kapacitet visade en positiv trend.
le volume et les capacités de production de l'industrie communautaire montrent une évolution positive.

År 1996 var den privata andelen av industrins produktionsvolym 42%.
actions était dans des mains privées, étrangères pour 40 % d'entre elles.

mått på total aktivitet: indikator för ekonomins sammanlagda produktionsvolym.
mesure de l'activité totale: indicateur du volume total de production de l'économie.

(50) gemenskapsindustrins produktionsvolym ökade med 18 % under skadeundersökningsperioden.
(50) le volume de production de l'industrie communautaire a augmenté de 18 % au cours de la période considérée.

(86) under hela skadeundersökningsperioden minskade gemenskapsindustrins produktionsvolym med 2 %.
(86) sur l'ensemble de la période considérée, le volume de production de l'industrie communautaire a diminué de 2 %.

- som en minsta produktionsvolym per produkt och region (bilaga 1),
- un volume minimal de production par produit et par région de production (annexe i)

produktiviteten, uttryckt som produktionsvolym per anställd, förbättrades något under samma period.
la productivité, estimée en termes de production par travailleur, s'est légèrement améliorée pendant la même période.

dessa tillverkares produktionsvolym anses därför utgöra unionens sammanlagda produktion enligt artikel 9.1 i grundförordningen.
la production de ces producteurs est donc considérée comme constituant la production de l’union au sens de l’article 9, paragraphe 1, du règlement de base.

produktionsvolym _bar_ 2000 _bar_ 2001 _bar_ 2002 _bar_ 2003 _bar_ up _bar_
volume de production _bar_ 2000 _bar_ 2001 _bar_ 2002 _bar_ 2003 _bar_ pe _bar_

under undersökningsperioden, då produktionsvolymen minskade medan sysselsättningen förblev oförändrad, minskade produktiviteten med 8 %.
pendant la période d’enquête, la contraction du volume de production dans un contexte d’emploi stable a entraîné une baisse de productivité de 8 %.