Usted buscó: säkerhetsförfaranden (Sueco - Francés)

säkerhetsförfaranden och ramverk.
les procédures et les cadres pour la sûreté;

följ normala säkerhetsförfaranden för administrering.
suivez les procédures normales de sécurité pour l’administration.

standarder för rättsliga förfaranden och säkerhetsförfaranden
pratiques de référence en matière juridique et de sécurité

förfaranden för att utfärda viseringar och säkerhetsförfaranden
délivrance de visas et procédures de sécurité

särskilda säkerhetsförfaranden eller undantag från säkerhetsåtgärder,
les procédures spéciales de sûreté ou les exemptions de contrôle de sûreté;

5.3 resultat vad gäller säkerhetsförfaranden och ramar
5.3 constatations concernant les procédures et cadres pour la sûreté.

säkerhetsförfaranden för hantering av flygplan, passagerare och gods.
procédures d’assistance pour les passagers, les marchandises et l’avion liées à la sécurité.

de säkerhetsåtgärder och säkerhetsförfaranden som faktiskt har införts, och
les mesures et les procédures de sécurité effectivement en place; et

struntar struntar i i säkerhetsförfaranden säkerhetsförfaranden för för sina sina
les employeurs ont le devoir moral et l’obligation réglementaire de protéger la sécurité et la santé du personnel dans chaque aspect de son travail.

Även genomförandet av säkerhetsförfaranden kommer att ingå i denna uppgift.
la mise en œuvre des procédures de sécurité fera également partie de ses attributions;

passageraren i pilotsätet görs förtrogen med relevanta restriktioner och säkerhetsförfaranden.
le passager qui occupe un siège de pilote est familiarisé avec les restrictions et les procédures de sécurité applicables.

villkor för tillämpning av särskilda säkerhetsförfaranden eller undantag från säkerhetsåtgärder,
les conditions dans lesquelles des procédures spéciales de sûreté ou des exemptions de contrôle de sûreté peuvent s’appliquer, et

mellan rumänien och europeiska unionen om säkerhetsförfaranden för utbyte av sekretessbelagda uppgifter
entre la roumanie et l’union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées

mellan republiken bulgarien och europeiska unionen om säkerhetsförfaranden för utbyte av sekretessbelagda uppgifter
entre la république de bulgarie et l’union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées

mellan europeiska unionen och bosnien och hercegovina om säkerhetsförfaranden för utbyte av sekretessbelagda uppgifter
entre l’union européenne et la bosnie-et-herzégovine sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées

privatpersoner, offentliga förvaltningar och företag har reagerat genom att införa säkerhetsteknik och säkerhetsförfaranden.
les particuliers, les administrations publiques et les entreprises ont réagi en recourant à des mesures technologiques de sécurité et à des procédures de gestion de la sécurité.

om ingående av avtalet mellan europeiska unionen och rumänien om säkerhetsförfaranden för utbyte av sekretessbelagda uppgifter
relative à la conclusion de l’accord entre l’union européenne et la roumanie sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées

3.7 vidare menar kommissionen att det inte är önskvärt att detaljerade säkerhetsåtgärder och säkerhetsförfaranden offentliggörs.
3.7 la commission estime que des mesures et des procédures de sûreté détaillées ne devraient pas être rendues publiques.

mellan f.d. jugoslaviska republiken makedonien och europeiska unionen om säkerhetsförfaranden för utbyte av sekretessbelagda uppgifter
entre l’ancienne république yougoslave de macédoine et l’union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées

1.4.8 förslag till avtal mellan europeiska unionen och kroatien om säkerhetsförfaranden för utbyte av sekretessbelagda uppgifter.
adoption d’une proposition par la commission,le 9novembre.