Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
följande infusionshastigheter för ig 10 % rekommenderas:
the following infusion rates of the ig 10% are recommended:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se administreringssätt nedan för anvisningar om infusionshastigheter.
see method of administration below for instruction on infusion rates.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tabell 2: infusionshastigheter för administrering av darzalex
table 2: infusion rates for darzalex administration
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pågående intravenösa infusionshastigheter bör titreras enligt patientens reaktion.
ongoing intravenous infusion rates should be titrated to patient response.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en intravenös mikrodroppkammare kan ge lämpliga infusionshastigheter inom de rekommenderade doseringsnivåerna för tractocile.
an intravenous microdrip chamber can provide a convenient range of infusion rates within the recommended dose levels for tractocile.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
högre infusionshastigheter kan krävas vid tillstånd med accelererat clearance vid större blödningar eller omfattande vävnadsskada vid kirurgiskt ingrepp.
higher infusion rates may be required in conditions with accelerated clearance during major bleedings or extensive tissue damage during surgical interventions.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
den kardiovaskulära effekten är dosberoende, vid lägre infusionshastigheter dominerar de centrala effekterna vilket leder till minskad puls och blodtryck.
the cardiovascular effects depend on the dose; with lower infusion rates the central effects dominate leading to decrease in heart rate and blood pressure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infusionsreaktioner kan inträffa när som helst under infusion av myozyme eller i allmänhet upp till 2 timmar efter, och är mer sannolika vid höga infusionshastigheter.
iars may occur at any time during the infusion of myozyme or generally up to 2 hours after, and are more likely with higher infusion rates.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en terapeutisk dos på 9 µg/dygn eller 28 µg/dygn ska administreras till patienten genom kontinuerlig infusion av totalt 240 ml blincyto infusionslösning med en av 4 infusionshastigheter och infusionstider:
a therapeutic dose of 9 mcg/day or 28 mcg/day should be administered to the patient by infusing a total of 240 ml blincyto solution for infusion at one of 4 constant infusion rate and associated infusion durations:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eptifibatids farmakokinetik är lineär och proportionell till dosen för bolusdoser mellan 90 och 250 mikrogram/kg och infusionshastigheter mellan 0,5 och 3,0 mikrogram/kg/min.
the pharmacokinetics of eptifibatide are linear and dose proportional for bolus doses ranging from 90 to 250 microgram/kg and infusion rates from 0.5 to 3.0 microgram/kg/min.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
12 påföljande infusionshastigheter ska räknas ut baserade på de befintliga fviii- nivåerna och clearance ska omräknas varje dag postoperativt baserade på ekvationen: clearance = infusionshastighet/ befintlig fviii - nivå.
12 4.3 contraindications
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad: