Usted buscó: mognadsgrad (Sueco - Inglés)

teknisk mognadsgrad
technology readiness level

teknisk mognadsgrad.
technological readiness

marknadens mognadsgrad, och
maturity of the market; and

d marknadsutveckling och marknadens mognadsgrad,
d market development and maturity;

(e) mognadsgrad – systemets utvecklingsnivå.
(e) degree of maturity – the level of development.

kostnadsminskning knuten till teknikens mognadsgrad
cost reduction associated with technology maturity

högre teknisk mognadsgrad hos gasturbintekniken.
growth towards technical maturity of gas turbine technology.

en oförmåga att validera tekniken vid dess lämpliga mognadsgrad,
inability to allow validation at the proper level of technology readiness;

galileoprojektet har nu nått en sådan mognadsgrad att det spränger ramarna för ett vanligt forskningsprojekt.
the galileo programme has now reached an advanced stage of maturity and goes well beyond the framework of a simple research project.

andra färger och färgkombinationer uppstår ofta genom skillnad i mognadsgrad eller olika torkningstekniker.
other colours and combinations of colours frequently result from variations in maturity or cultural and curing techniques;

innehållet i en förpackning ska vara enhetligt och innehålla meloner som har ungefär samma mognadsgrad och färg.
the contents of each package must be uniform and contain only melons that have reached appreciably the same degree of development and ripeness and are of appreciably the same colour.

det behövs mer flexibla system som är skräddarsydda i förhållande till varje tekniks mognadsgrad och varierande förutsättningar.
rather flexible systems are needed, tailored to each technology's maturity and differing circumstances.

en expertstödfunktion kommer att tillhandahållas för att se till att projekten uppnår en tillräcklig mognadsgrad för att erhålla finansiering.
an expert support facility will be provided in order to ensure that projects reach a sufficient stage of maturity for financing.

andra färger och färgkombinationer uppstår ofta genom skillnader i mognadsgrad eller olika odlings- och torkningstekniker.
other colours and combinations of colours frequently result from variations in maturity or cultural and curing techniques.

persikorna och nektarinerna ska ha nått ett sådant utvecklingsstadium och en sådan mognadsgrad att mognadsprocessen kan fortsätta och de kan uppnå en tillfredsställande mognadsgrad.
the development and state of maturity of the peaches and nectarines must be such as to enable them to continue their ripening process and to reach a satisfactory degree of ripeness.

de rangordnar de olika teknikernas behov utifrån deras respektive utvecklingsfas och mognadsgrad, och de kortsiktiga behoven vägs mot den långsiktiga innovationspotentialen.
they prioritise the different needs of the various technologies, depending upon their stage of development and maturity, balancing the short-term needs against longer-term innovation potential.

forskning med låg teknisk mognadsgrad, vilken ofta baseras på viktig möjliggörande teknik, med potential att ta fram banbrytande teknik för landrelaterade tillämpningsområden.
low technology readiness level (trl) research, often relying heavily on key enabling technologies, with the potential of generating breakthrough technologies with terrestrial applications;

beskriv projektets tidsplan (d.1) ur aspekterna teknisk och ekonomisk utveckling samt nuvarande mognadsgrad under nedanstående rubriker.
describe the project timetable (d.1) in terms of the technical and financial progress and current maturity of the project under the following headings:

dessa normer har nyligen ändrats för skilja kriterierna för lägsta mognadsgrad för charentais-meloner från de kriterier för lägsta mognadsgrad som gäller för andra typer av meloner.
this standard has recently been amended to differentiate between the minimum maturity criteria for charentais melons and those for other types of melon.

(15) i slutet av den strategiska fasen bör kommissionen med hjälp av oberoende experter göra en bedömning av initiativets mognadsgrad och beredskap för att inleda genomförandefasen.
(15) at the end of the strategic phase, the commission, assisted by independent expert should evaluate the maturity and the readiness of the initiative to enter the implementation phase.