Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ny post
new entry
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
lägg till ny post
append new entry
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skapa ny post...
create new entry...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
namnge ny post:
name the new entry:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ny post (fjärrpost)
new (remote) entry
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ny post har anläntcomment
new mail arrivedcomment
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skapar en ny post.
creates a new record.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se om ny post inkommit
check mail
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ctrl; n samling ny post
ctrl; n collection
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ctrl;n arkiv ny post...
ctrl;q file quit
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
detaljrik underrättelse vid ny post
verbose new mail notification
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varje post på en egen rad.
each item should be shown on a separate line.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ny post har anlänt från% 1.
new mail has arrived from %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skapa en ny post i adressboken
create a new entry in your address book
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
där du kan skapa en ny post.
dialogue box to create a new entry.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ta ny post (fjärrpost) vid konflikt
take new (remote) entry on conflict
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rem lägger till en ny post i listrutan
rem adds a new entry to the list box
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 är redan en post på toppnivå.
%1 is already a toplevel entry.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infogar en ny post i den aktuella tabellen.
inserts a new record into the current table.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presidenten sitter på sin post , på sin presidentstol .
the president is occupying his post, his seat.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: