Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mika, rehob, hasabja,
micha, rehob, hashabiah,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hukok med dess utmarker och rehob med dess utmarker;
and hukok with her suburbs, and rehob with her suburbs:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
helkat med dess utmarker och rehob med dess utmarker -- fyra städer;
helkath with her suburbs, and rehob with her suburbs; four cities.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
och den omfattade umma, afek och rehob -- tjugutvå städer med deras byar.
ummah also, and aphek, and rehob: twenty and two cities with their villages.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
och den omfattade ebron, rehob, hammon och kana, ända upp till stora sidon.
and hebron, and rehob, and hammon, and kanah, even unto great zidon;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
så drogo de åstad och bespejade landet från öknen sin ända till rehob, där vägen går till hamat.
and they ascended by the south, and came unto hebron; where ahiman, sheshai, and talmai, the children of anak, were. (now hebron was built seven years before zoan in egypt.)
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aser fördrev icke invånarna i acko eller invånarna i sidon, ej heller dem i alab, aksib, helba, afik och rehob.
neither did asher drive out the inhabitants of accho, nor the inhabitants of zidon, nor of ahlab, nor of achzib, nor of helbah, nor of aphik, nor of rehob:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
och ammons barn drogo ut och ställde upp sig till strid framför stadsporten; men de från aram-soba och rehob, ävensom tobs män och maakatéerna, ställde upp sig för sig själva på fältet.
and the children of ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the syrians of zoba, and of rehob, and ish-tob, and maacah, were by themselves in the field.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
då nu ammons barn insågo att de hade gjort sig förhatliga för david, sände de bort och lejde från aram-bet-rehob och aram-soba tjugu tusen man fotfolk, av konungen i maaka ett tusen man och av tobs män tolv tusen.
and when the children of ammon saw that they stank before david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth-rehob, and the syrians of zoba, twenty thousand footmen, and of king maacah a thousand men, and of ish-tob twelve thousand men.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: