Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
valdyn valdecoxib
valdecoxib pharmacia europe eeig valdecoxib
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessa patienter fick inte valdecoxib.
three of the six cardiovascular thromboembolic events in the placebo/ valdecoxib treatment group occurred during the placebo treatment period; these patients did not receive valdecoxib.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valdecoxib pharmacia europe eeig valdecoxib
kudeq valdecoxib
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valdecoxib elimineras inte genom hemodialys.
valdecoxib is not removed by haemodialysis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
valdecoxib- pfizer europe eeig valdecoxib
valdecoxib-pfizer europe eeig valdecoxib
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
celecoxib, parecoxib, valdecoxib, rofecoxib, etoricoxib
celecoxib, parecoxib, valdecoxib, rofecoxib, etoricoxib
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är inte känt om valdecoxib utsöndras i human modersmjölk.
it is not known whether valdecoxib is excreted in human milk.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
distributionsvolymen för valdecoxib efter iv administrering är ca 55 liter.
the volume of distribution of valdecoxib after its iv administration is approximately 55 litres.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasmaclearance (clp) för valdecoxib är ca 6 liter/timme.
plasma clearance (clp) for valdecoxib is about 6 l/hr.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
valdecoxib, men inte parecoxib, fördelas i stor utsträckning in i erytrocyter.
valdecoxib, but not parecoxib, is extensively partitioned into erythrocytes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
exponeringen av valdecoxib givet iv eller im var likvärdig beträffande auc och cmax.
exposure to valdecoxib was similar in terms of auc and cmax following iv and im administration.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fÖr samtliga lÄkemedel som innehÅller celecoxib, etoricoxib, lumiracoxib, parecoxib och valdecoxib
for all medicinal products containing celecoxib, etoricoxib, lumiracoxib, parecoxib, and valdecoxib
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
under en utfrågning den 20 april 2005 presenterade pfizer data om allvarliga hudreaktioner av valdecoxib.
on 20 april 2005, pfizer presented data on serious skin reactions for valdecoxib during a hearing.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hos människa har studier visat att metabolismen av valdecoxib huvudsakligen medieras via isoenzymerna cyp 3a4 och 2c9.
in humans, studies demonstrated that valdecoxib metabolism is predominantly mediated via cyp3a4 and 2c9 isozymes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vid dosering två gånger dagligen uppnåddes steady state-plasmakoncentrationer av valdecoxib inom 4 dagar.
steady state plasma concentrations of valdecoxib were reached within 4 days with twice daily dosing.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
efter engångsdoser av parecoxibnatrium 20 mg iv och im uppnåddes cmax för valdecoxib efter ca 30 minuter respektive ca 1 timme.
following single iv and im doses of parecoxib sodium 20 mg, cmax of valdecoxib is achieved in approximately 30 minutes and approximately 1 hour, respectively.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metabolismen för valdecoxib kan öka vid samtidig administrering av enzyminducerare såsom rifampicin, fenytoin, karbamazepin eller dexametason.
the metabolism of valdecoxib may increase when co-administered with enzyme inducers such as rifampicin, phenytoin, carbamazepine or dexamethasone.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
valdecoxib är en selektiv cyklooxygenas-2 (cox-2) hämmare inom det kliniska dosintervallet.
valdecoxib is a selective cyclooxygenase-2 (cox-2) inhibitor within the clinical dose range.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
efter iv eller im injektion omvandlas parecoxib snabbt till valdecoxib, den farmakologiskt aktiva formen, genom enzymatisk hydrolys i levern.
following iv or im injection, parecoxib is rapidly converted to valdecoxib, the pharmacologically active substance, by enzymatic hydrolysis in the liver.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
frekvensen av komplikationer vid operationssåret (främst sår efter sternotomi) var högre i parecoxib/valdecoxib-gruppen.
surgical wound complications (most involving the sternal wound) were observed at an increased rate with parecoxib/valdecoxib treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: