Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tillika skolen i offra en syndoffersbock till att bringa försoning för eder.
et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tillika också en syndoffersbock -- detta förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer och drickoffer.
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
därefter förde han fram folkets offer. han tog folkets syndoffersbock och slaktade honom och offrade honom till syndoffer, på samma sätt som det förra syndoffersdjuret.
et pro peccato populi offerens mactavit hircum expiatoque altar
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
under sju dagar skall du dagligen offra en syndoffersbock; och en ungtjur och en vädur av småboskapen, båda felfria, skall man likaledes offra.
septem diebus facies hircum pro peccato cotidie et vitulum de armento et arietem de pecoribus inmaculatos offeren
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sedan skall han slakta folkets syndoffersbock och bära in hans blod innanför förlåten; och han skall göra med hans blod såsom han gjorde med tjurens blod: han skall tänka därmed på nådastolen och framför nådastolen.
cumque mactaverit hircum pro peccato populi inferet sanguinem eius intra velum sicut praeceptum est de sanguine vituli ut aspergat e regione oracul
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och mose frågade efter syndoffersbocken, men den befanns vara uppbränd. då förtörnades han på eleasar och itamar, arons kvarlevande söner, och sade:
inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cum quaereret moses exustum repperit iratusque contra eleazar et ithamar filios aaron qui remanserant ai
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: