De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tävlingsdeltagarna
il-parteċipanti
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juryn skall uteslutande bestå av fysiska personer utan anknytning till tävlingsdeltagarna.
il-ġurija għandha tkun komposta esklużivament minn persuni fiżiċi li jkunu indipendenti mill-partreċipanti fil-kuntest.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om det krävs särskilda yrkesmässiga kvalifikationer av tävlingsdeltagarna, skall minst en tredjedel av juryledamöterna ha samma eller likvärdiga kvalifikationer.
meta kwalifika professjonali partikulari tkun meħtieġa mill-parteċipanti f'kuntest, ta' l-inqas terz mill-membri tagħha għandu jkollhom l-istess kwalifika jew waħda ekwivalenti.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. juryn skall vara sammansatt uteslutande av fysiska personer som är oberoende av tävlingsdeltagarna. om en särskild yrkeskvalifikation krävs av tävlingsdeltagarna i en tävling skall minst en tredjedel av deltagarna ha samma kvalifikation eller motsvarande.
6. il-ġurija għandha tkun magħmula esklussivament minn persuni naturali li jkunu indipendenti mill-parteċipanti tal-konkors. meta f'konkors tkun mitluba kwalifika professjonali partikolari mill-parteċipanti, ta'l-anqas terz tal-membri tagħha jrid ikollhom l-istess kwalifika jew l-ekwivalenti tagħha.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. juryn utnämns av den behörige utanordnaren. den skall uteslutande bestå av fysiska personer utan anknytning till tävlingsdeltagarna. om särskilda yrkeskvalifikationer krävs av tävlingsdeltagarna skall minst en tredjedel av juryledamöterna ha samma eller likvärdiga kvalifikationer.
2. il-bord ta'l-għażla jinħatar mill-uffiċċjal li jawtorizza responsabbli. ikun magħmul biss minn persuni naturali li m'għandhomx x'jaqsmu ma'min qed jieħu sehem fil-kompetizzjoni. meta biex dak li jkun jieħu sehem f'kompetizzjoni tinħtieġ kwalifika professjonali partikolari, mill-inqas terz mill-membri tal-bord ta'l-għażla irid ikollhom l-istess kwalifika jew oħra daqsha.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: