Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kz kazakstan
kz republika kazachstanu,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- kazakstan= kz
- kazachstan = kz
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
7611 kz aadorp
7611 kz aadorp
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kk csibor u.
kk csibor u.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- kazakstan = kz - kina = cn
—kazachstan _bar_ = kz _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teknisk och administrativ personal -kz -
pracownicy techniczni i administracyjni -kz -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
förvärvspris som högfors stad erlagt för 50 % av andelarna i kk
förvärvspris som högfors stad erlagt för 50 % av andelarna i kk
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(kk) ’south shipping line iran (ssl).
(kk) »south shipping line iran (ssl).
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det finns bevis för allvarliga säkerhetsbrister hos starline kz, som godkänts i kazakstan.
istnieją potwierdzone dowody poważnych uchybień w zakresie bezpieczeństwa po stronie starline kz posiadającego certyfikat wydany w kazachstanie.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
starline kz har visat bristande förmåga att ta itu med säkerhetsbristerna, som ännu inte har åtgärdats.
starline kz wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązane.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i ljuset av det ovan anförda och på grundval av de gemensamma kriterierna anses det att starline kz inte uppfyller de relevanta säkerhetsföreskrifterna och därför bör tas med i bilaga a.
w związku z tym, w oparciu o wspólne kryteria, ocenia się, że starline kz nie spełnia odpowiednich norm bezpieczeństwa i dlatego powinien zostać ujęty w załączniku a.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
starline kz har inte i rätt tid inkommit med något adekvat svar på en förfrågan från bulgariens civila luftfartsmyndigheter när det gäller säkerhetsaspekterna av företagets verksamhet, vilket visar brist på information som tar sig uttryck i att medlemsstatens korrespondens inte har besvarats på ett adekvat sätt.
starline kz nie udzielił zadowalającej i terminowej odpowiedzi na zapytanie urzędu lotnictwa cywilnego bułgarii dotyczące bezpieczeństwa przewozów, wykazując brak woli współpracy, czego dowodem jest brak odpowiedzi na korespondencję tego państwa członkowskiego.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(3) epäilty tuki liittyy kauppaan, jolla karkkilan kaupunki osti 50 prosenttia kiinteistöyhtiön (karkkilan keskustakiinteistöt oy, jäljempänä ’kk’) osakkeista. yhtiön omistivat yhdessä (50/50) karkkilan kaupunki ja componenta. joulukuussa 2003 sovittiin siitä, että kaupunki ostaa osakkeet componentalta yhteensä 2,4 miljoonalla eurolla (josta käteismaksuosuus oli 0,7 miljoonaa euroa. lisäksi kaupungille siirtyi componentan kk:lle myöntämä 1,7 miljoonan euron laina).
(3) epäilty tuki liittyy kauppaan, jolla karkkilan kaupunki osti 50 prosenttia kiinteistöyhtiön (karkkilan keskustakiinteistöt oy, jäljempänä "kk") osakkeista. yhtiön omistivat yhdessä (50/50) karkkilan kaupunki ja componenta. joulukuussa 2003 sovittiin siitä, että kaupunki ostaa osakkeet componentalta yhteensä 2,4 miljoonalla eurolla (josta käteismaksuosuus oli 0,7 miljoonaa euroa. lisäksi kaupungille siirtyi componentan kk:lle myöntämä 1,7 miljoonan euron laina).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible