Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mungu mwenyewe alitutayarishia mabadiliko hayo, naye ametupa roho wake awe dhamana ya yote aliyotuwekea.
e' dio che ci ha fatti per questo e ci ha dato la caparra dello spirito
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunajua kwamba tunaishi katika umoja na mungu, naye mungu anaishi katika umoja nasi, kwani yeye ametupa roho wake.
da questo si conosce che noi rimaniamo in lui ed egli in noi: egli ci ha fatto dono del suo spirito
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sasa timotheo amekwisha rudi, naye ametupa habari za kufurahisha kuhusu imani na upendo wenu. ametuarifu kwamba mnatukumbuka daima, na kwamba mna hamu ya kutuona sisi kama nasi tulivyo na hamu ya kuwaoneni.
ma ora che è tornato timòteo, e ci ha portato il lieto annunzio della vostra fede, della vostra carità e del ricordo sempre vivo che conservate di noi, desiderosi di vederci come noi lo siamo di vedere voi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: