De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
damong maria
damo nga maria
Última actualización: 2020-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aba ginoong maria
luwalhati
Última actualización: 2022-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gamay damong balay
gamay na balay
Última actualización: 2022-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginawa ko na si maria ann
nako gimo forward message ni mary ann
Última actualización: 2020-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pangalan ko ay si maria leclie
akong ngalan
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batiin ninyo si maria, na lubhang nagpagal sa inyo.
ipangomusta ako kang maria nga nagapangabudlay pag-ayo diha kaninyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,
ug si maria miingon, ang akong kalag nagadayeg sa ginoo,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at tinitingnan ni maria magdalena at ni mariang ina ni jose kung saan siya nalagay.
ug si maria magdalena ug si maria nga inahan ni joses nakakita sa dapit diin didto siya ibutang.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hahaha tulo ka mag himaya ka maria og tulo ka ginoo tabangi ko. 😂😂😂
Última actualización: 2020-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang patala siya pati ni maria, na magaasawa sa kaniya, na kasalukuyang kagampan.
aron sa pagpalista uban kang maria, ang iyang pangasaw-onon nga nagsabak.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maria katalina hallig aumentado ayawan ka sadto delete kay dakmol dakmol😂😂😂
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nangaroon si maria magdalena, at ang isang maria, at nangakaupo sa tapat ng libingan.
ug didto sila si maria magdalena ug ang lain pa nga maria, nga nanaglingkod atbang sa lubnganan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
datapuwa't iningatan ni maria ang lahat ng mga pananalitang ito, na pinagbulaybulay sa kaniyang puso.
apan kining tanang mga butanga gitipigan ni maria nga namalandong niini diha sa iyang kasingkasing.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at naging anak ni jacob si jose asawa ni maria, na siyang nanganak kay jesus, na siyang tinatawag na cristo.
ug si jacob ang amahan ni jose, nga bana ni maria nga mao ang nanganak kang jesus nga ginatawag ug cristo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na sa mga yaon ay si maria magdalena, at si maria na ina ni santiago at ni jose, at ang ina ng mga anak ni zebedeo.
nga ang pipila kanila mao sila si maria magdalena, ug si maria nga inahan nila ni santiago ug ni jose, ug ang inahan sa mga anak ni zebedeo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang tao nga na may-sakit, si lazaro na taga betania, na nayon ni maria at ni marta na kaniyang kapatid.
ug dihay nagmasakiton nga usa ka tawo, si lazaro nga taga-betania, sa balangay ni maria ug sa iyang igsoon nga si marta.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naparoon si maria magdalena at sinabi sa mga alagad, nakita ko ang panginoon; at kung paanong sinabi niya sa kaniya ang mga bagay na ito.
ug si maria magdalena miadto ug ang mga tinun-an iyang gisuginlan nga nag-ingon, "nakita ko ang ginoo." ug gisugilon niya nga kadtong mga butanga gisulti ni jesus kaniya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at siya'y may isang kapatid na tinatawag na maria, na naupo rin naman sa mga paanan ng panginoon, at pinakikinggan ang kaniyang salita.
ug siya may igsoong babaye nga ginganlan si maria, nga milingkod sa tiilan sa ginoo ug nagpatalinghug sa iyang mga pulong.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nangyari, pagkarinig ni elisabet ng bati ni maria, ay lumukso ang sanggol sa kaniyang tiyan; at napuspos si elisabet ng espiritu santo;
ug sa pagkadungog ni elisabet sa pangomusta ni maria, ang bata miulpot sulod sa iyang tiyan; ug si elisabet napuno sa espiritu santo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
datapuwa't isang bagay ang kinakailangan: sapagka't pinili ni maria ang magaling na bahagi, na hindi aalisin sa kaniya.
apan usa ra gayud ka butang ang kinahanglanon; ug hingpilian ni maria ang maayong bahin nga dili na makuha gikan kaniya."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible