Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
makapanglait akala mo maganda ka
it's insulting to think you'reyou can insult kala mo naman ang ganda mo. beautiful
Última actualización: 2022-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda ka
Última actualización: 2024-03-04
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
akala mo dyan
you thought so
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
Referencia:
akala mo kung maganda ang pangit naman
imagine if the ugly is good
Última actualización: 2022-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala mo maganda ka pero hindi
kala mo maganda ka pero hindi
Última actualización: 2021-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala mo lang yun
Última actualización: 2021-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kong maka pang lait ka na mataba ako akala mo maganda ka puta
Última actualización: 2021-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buhok mo maganda ang
you have beautiful hair
Última actualización: 2021-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda ka maganda ka?
maganda ka maganda ka ?
Última actualización: 2020-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tingin mo maganda ako
do you think im attractive
Última actualización: 2022-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit anong sootin mo maganda ka parin
sootin
Última actualización: 2023-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit ano ang isuot mo, maganda ka pa rin
no importa lo que lleves puesto, sigues siendo guapa.
Última actualización: 2023-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala mo naman kung sino ka e akala mo maganda ka jejemon ka naman eyh bata kapa may jowa na
you think who you are, you think you're beautiful, you're a jejemon, boy, if there's a jowa
Última actualización: 2021-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang sinabi mo bakit kong sinuka sa harapan ko kalay mo maganda ka nakakatawa ka
what did you say
Última actualización: 2022-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: