Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ginoong hesukristo
i miss you
Última actualización: 2022-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayon kay kay ginoong kenneth
her identify with men?
Última actualización: 2020-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ginoong brown yata siya.
i think he is mr brown.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa bahay si ginoong nakamura.
mr nakamura is at home.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magaling maghapon si ginoong brown.
mr brown speaks japanese very well.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang aming bayani ginoong duterte
ikaw ang aking bayani
Última actualización: 2017-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang magulang ko ay sina ginoong at ginang
my parents were the lord and lady
Última actualización: 2015-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
natagpo ko si ginoong kimura sa party.
i met a mr kimura at the party.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede ko po bang hingin ang numero ni ginoong tan
english
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binisita ni mike ang punong-guro naming si ginoong ogaki.
mike visited our principal, mr. ogaki.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pabayaan mo na lang ang mga propesyonal para imbistigahin ito, ginoong hatch.
leave the investigating to the professionals, okay, mr. hatch?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabihan ng kanyang doctor si ginoong smith na itigil na ang paninigarilyo.
the doctor told mr. smith to give up smoking.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ginoong jikon ay mabuting tao at nag aayos ng kotse para mabuhay ang kanyang pamilya kaya siya ay nagsisikap
mr. jikon is a good person and fixes the car to support his family so he works hard
Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
si ginoong abellar ay dumating dito sa opisina para ipaalam na mahuhuli sa pag pasok ang kanyang misis dahil sa aksidente
mr. abellar came here to the office to inform that his wife was wrong late due to an accident
Última actualización: 2023-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginoong butler, alam ng lahat na ikaw ay bakla na lumalaban sa isang kandido na malaki ang pagpapahalaga sa pamilya.
mr. butler, you're an openly gay candidate running against a man who has very strong family values.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikinagalit ng mga netizens mula sa ibayong rehiyon ang pagpaslang kay ginoong stevens at ng tatlo pa niyang mga tauhan mula sa konsulado ng estados unidos.
the killing of mr stevens and three other us consulate staff has outraged netizens from across the region.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko po sadyang napagpalit ang i.d ni ginoong pedro at si ginoong juan dahil po sa abala rin ako sa pg bibigay ng mga i.d
i just did not swallow the idiot and my master juan because i was too busy giving the id
Última actualización: 2018-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinigugma ko nga mga utod: ang pagbun-ag dining mga kabataan nagahatag sa aton san daku nga kalipay, ilabi na gid sa mga ginikanan. gani mga ginikanan,nagapanginbulahan ako sa inyo kay ang mga kabataan bugay nga ginhatag sang dios sa inyo. karon, luyag man sang dios maghimo dining mga kabataan nga iya mga anak,mga utod ni jesekristo kag manunubli sang ginharian sang langit. tungod sini, kinahanglanon ang bunyag suno sa ginsiling sang ginoo. kon ang isa ka tawo indi matawo liwat sa tubig kag sa espiritu santo ,midi sia sarang makasulod sa ginharian sang langit. gani,inyo gindala ang inyo mga kabataan diri, pang sa wala pa sila mabunyagan, dapat kamo anay magpahayag dining inyo handum sa pagsabat sa masunod nga mga pamangkot p:ano ang pangalan nga into ginhatag sa sini nga mga bata p: ano bala ang inyo gina pangayo sa simbahan sang dios para sa inyo mga kabataan? s:ang sakramento sang bunyag mga ginikanan kamo gid nagapangayo nga ining mga kabataan bunyagan in nga handum ninyo nagpadala man sang katungdanan sa pagtudlo sa ila sang pagtuluohan nga kristiano kag sa pagpatuman sa ila sang mga sugo sang dios kag sa ila isigkatawo nahangpan bala ninyo sing maayo in nga katungdanan? s:huo ,nahangpan namon. mga maninoy kagmaninay,handa bala kamo sa pag bulig sa sini nga mga ginikanan sa ila katungdanan bilang mga tatay kag nanay nga kristiano? s: huo handa kami. (ang pari magapadayon): gospel: pati: ang ginoo yara sa inyo. s: kag yara man sa imo. ( pagkatapos sang gospel) pati: ang ebanghelyo sang ginoo. s: dayawon ka ginoong jesekristo.
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: