Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nakikita natin ang tao ngunit hindi ang sangkatauhan
i see human but not humanity
Última actualización: 2023-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinikilala pa lang natin ang isat isa
english
Última actualización: 2023-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hayaan natin ang puso na mag pasya
don't let it be seen
Última actualización: 2023-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinahihirapan lang natin ang ateng sarili mo
you just torture yourself
Última actualización: 2020-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tingnan na lang natin ang pang-himagas.
we might as well look at the dessert menu. right, guys?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dadalawin natin ang puso kong patay na patay sayo
dadalawin natin ang puso kong patay na patay sayo
Última actualización: 2024-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laktawan na lang natin ang ayaw tapos mag-halikan na lang tayo.
so let's skip the fighting part and skip to the part where we make out and make up and all that good stuff.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinapayagan ang mamimili na verbalize o rationalize ang mga dahilan para sa kanilang desisyon. ito ang ibig nating sabihin kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa nanalong puso at isipan. ang puso ay kumakatawan sa limbic, pakiramdam bahagi ng utak, at ang isip ay ang makatuwiran, sentro ng wika. karamihan sa mga kumpanya ay medyo
allowed the buyer to verbalize or rationalize the reasons for their decision. this is what we mean when we talk about winning hearts and minds. the heart represents the limbic, feeling part of the brain, and the mind is the rational, language center. most companies are quite
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap a
what is the english of andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap hindi yung pagsisisra nila saatin kaya kailangan lang natin magsikap para makapagpatulaloy saatin takbuhin at makamit natin ang atin pangarap
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andyan palage ang atinwhat is the english of andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap hindi yung pagsisisra nila saatin kaya kailangan lang natin magsikap para makapagpatulaloy saatin takbuhin at makamit natin ang atin pangarap mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap
what is the english of andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap hindi yung pagsisisra nila saatin kaya kailangan lang natin magsikap para makapagpatulaloy saatin takbuhin at makamit natin ang atin pangarap
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sa sinabing ito ni mr,. jorge a rango na inspired ako hindi lang natin ito maikukumpara sa ating trabaho kung hindi pati sa ating sarili. kailangan nating maging matatag at matapang upang magawa na din at maabot natin ang ating goal sa buhay. ang topic na ito ay nagbigay ng malaking tulong sa akin dahil pinaalala nito na lawakan ko pa ang aking pag iisip sa lahat ng aking gagawin.
https://jarango.com/2018/03/18/what-is-an-information-environment/
Última actualización: 2020-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bawat tao'y may karapatang pumili kung ano ang gusto nila sa buhay. sundin natin ang ating mga hinahangad at maniwala sa ating sarili. huwag nating hayaan ang mga negatibong komento na salungat sa ating kapalaran. anumang desisyon natin ay magagawa natin ito sapagkat mahal natin ang ating sariling kapalaran at hindi ang ibang tao. sa paglaon, makikinabang tayo sa ating mga desisyon sa buhay kaya't magtiwala lamang tayo sa ating sarili at sa panginoon.
everyone has the right to choose what they want in life. let us follow our desires and believe in ourselves. let us not let negative comments contradict our destiny. whatever we decide we can do because we love our own destiny and not the other person. eventually, we will benefit from our life decisions so we can only trust ourselves and the lord.
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: