Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nahihiya akong magsabi
Última actualización: 2021-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya ako magsabi sayo
mag sabi lang ako sayo
Última actualización: 2022-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya akong humarap sayo
i'm ashamed to face many people
Última actualización: 2022-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya lang wala akong
kaya lang wala akong makontak sayo kasi nawala niyong phone ko
Última actualización: 2023-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nahihiya akong magpakita sayo bukas
Última actualización: 2024-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya akong magpahintay
go ahead and follow me
Última actualización: 2020-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya akong sabihin ito.
i'm too shy to say it.
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya akong humarap sa inyo
i'm ashamed to face many people
Última actualización: 2022-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobrang nahihiya akong mapansin siya
im too shy to mention him
Última actualización: 2021-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya akong magsalita sa maraming tao
i am ashamed to face so many people
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo sa totoo lang nahihiya na ako sayo eh
tomboy ako yun nagkaka gusto ng kapwa babae
Última actualización: 2023-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya lang
Última actualización: 2021-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako dapat ang magsabi sayo niyan
i'm the one who told you that
Última actualización: 2022-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sarap kitang tulungan kaya lang madami iyong akong probleam
gusto kitang tulungan kaya lang madami din akong probleam
Última actualización: 2015-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya lang naman
not family members
Última actualización: 2021-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya lang na numero
Última actualización: 2023-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya lang napagod ako.
i'm willing to wait
Última actualización: 2019-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matutulog na sana kami kaya lang
we were about to sleep
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo sa totoo lang nahihiya na ako sayo eh dahil sayo pa ako humingi ng tulong
you know i'm actually ashamed of you eh
Última actualización: 2022-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa totoo lang nahihiya ako,pero kinapalan ko na yong mukha ko
i’m actually embarrassed
Última actualización: 2022-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: