Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minsan sa buhay
Última actualización: 2021-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ng minsan sa balabac
tagbanua
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sa isang buwan
more than once a month
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit minsan sa ating buhay
once in our lives we have already experienced
Última actualización: 2021-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inumin mo minsan sa isang araw.
take it once a day.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailan ang balik mo sa montreal?
when you get back to canada
Última actualización: 2020-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginamit ng tao at minsan sa lalaki
tagog
Última actualización: 2021-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sa buhay kailangan natin magtiis
endure
Última actualización: 2020-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sa buhay natin kailangan mag sakripisyo
lugar na laganap na ang teknolohiya.
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumisita ka nga kaya sa amin kung minsan sa bakasyon.
please come and see us sometime during the vacation.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal na mahal kita pasensya na minsan sa ugali ko
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napapahiya kasi ako minsan sa mga kapitbahay sa lakas ng boses niya
neighbors sometimes embarrassed me by the power of his voice
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bigla na lang pumapasok minsan sa isip ko yung nangyari sa atin sa hotel noon
i'm sure of you
Última actualización: 2022-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sa kaka cellphone ko po hindi ko na napapansin yung time late na ako nakaktulog
i don't even notice the time
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sa buhay kailangan mo din mapag isa dahil hindi lahat ng nandyan ay palaging nasa tabi
minsan sa buhay kailangan mo din mapag isa dahil hindi lahat ng nandyan ay palaging nasa tabi
Última actualización: 2024-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bilang tao sa mundong ito natututo tayo minsan sa pagkakamali o sa mga naging karansan na naten kaya minsan mabilis mo nalang maresulba ang problema
we as human beings sometimes learn because of the experiences we have so it is easier to handle it
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nafifeel ko si rebecca dahil parang ako siya wala akong control minsan sa pag gastos kapag may mga bagay akong nakikita na bigla bigla ko na lang nagugustihan
for example gumagala kami sa sm tuwing napapapunta kami sa department store minsan hindi ko maiwasan na hindi ako mapapabili nung items lalo na at maganda minsan ang approach sakin ng salesperson
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinde ko sinasadya hinde masagot ang tawag kasi minsan wala signal sa office at minsan sa dami nang ginagawa hinde ko napapansin ang tawag dapat mag text po muna kayyu
i didn't mean that i couldn't answer the call because sometimes there is no signal in the office and sometimes i do not notice the call, you must text first
Última actualización: 2021-10-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi lang dapat tayo bumabase sa pera para maging masaya, dahil minsan sa sobrang pagpapalago nang pera ay nakakalimutan na nating maging masaya, na alam namn nating hindi nmn natin madadala sa kabilang buhay
always keep in mind
Última actualización: 2020-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
honey hindi ako sigurado kung magiging interesado kakilala akong nagtitinda ng mga gasoline yung mga lpg na tangke para sa mga burner hon may 10k na mga kuya ko kailangan magkaron kami kahit 10k pa wala akong mahanap na trabaho ngayon dahil sarado pa ang mga aplayan kailangan din kasi mahugan ko ng 300 kada buwan yung philhealth card ko ngayon kasi mga kuya ko sumusuporta sa mama ko para sa gamot nahihiya din ako na minsan sa mga kaibigan ko ako nakikikain hon kung maaari sana nakausap ko mga ku
honey hindi ako sigurado kung magiging interesado kakilala akong nagtitinda ng mga gasoline yung mga lpg na tangke para sa mga burner hon may 10k na mga kuya ko kailangan magkaron kami kahit 10k pa wala akong mahanap na trabaho ngayon dahil sarado pa ang mga aplayan kailangan din kasi mahugan ko ng 300 kada buwan yung philhealth card ko ngayon kasi mga kuya ko sumusuporta sa mama ko para sa gamot nahihiya din ako na minsan sa mga kaibigan ko ako nakikikain hon kung maaari sana nakausap ko mga ku
Última actualización: 2020-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: