Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
walang pag-ibig na pag-ibig
unrequited love
Última actualización: 2020-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mabubuhay ang mga makata nang walang pag-ibig.
poets cannot live without love.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
talagang walang pag-ibig sa seryeng ito
i absolutely love it
Última actualización: 2019-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang pag-ibig na pagmamahal sa mga magulang
unconditional love for parents
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag - ibig na walang pag - aatubili
love without hesitation
Última actualización: 2022-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ito tatawaging umiibig kung walang pag-ibig na kabilang ako sa 5% na mga indibidwal na naniniwala doon
it wouldn't be called falling in love if walay falling out of love, yes i belong to the 5% individuals who believed that
Última actualización: 2021-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung ako ay makapagsasalita ng lahat ng mga wika ng tao at mga anghel, ngunit walang pag-ibig, ako ay magiging tunog ng tanso o pistola.
if i could speak all the human and angelic tongues, but have no love, i would only be sounding brass or clanging cymbal.
Última actualización: 2017-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagibig ay hindi nasusukat sa kung anong meron ka ang mahalaga ay mahal mo siya ng buong puso at walang pag aalinlangan .dahil ang pagmamahal ay galing sa diyos at ito'y isang regalo sa atin ang pag ibig.
love is not measured by what you have what is important is that you love him with all your heart and without hesitation. because love is from god and it is a gift to us love.
Última actualización: 2021-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. kung ako ay may propesiya, na nakaaalam ng mga lihim na bagay na may lahat ng uri ng kaalaman, at may pananampalatayang sapat upang maalis ang mga bundok ngunit walang pag-ibig, ako ay wala.
2. if i had prophecy, knowing secret things with all kinds of knowledge, and had faith great enough to remove mountains but had no love, i would be nothing.
Última actualización: 2022-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang naglalagablab na meteoroid na dumadampi sa ilaw at malamig na kapaligiran ay talagang maganda upang panoorin sa kalangitan. sinabi nila na ang mga iyon ay mga bituin sa pagbaril na nagkatotoo. habang nakatingin ako sa mabituon na gabi, hinahangad kong may sumagot sa aking walang pag-ibig na pagmamahal. naghintay ako ng masyadong mahaba upang makakuha ng isang "oo" mula sa isang tao na pinakamamahal ko ngunit nakalulungkot, nabigo ako. naisip ko na gagana ito ngunit hindi ko nakuha ang sagot sa aking katanungan. hindi siya magiging akin. natutunan ko na ang pagbaril ng mga bituin ay hindi totoo at
a blazing meteoroid that touches the light and cold atmosphere is really beautiful to watch in the sky. they said that those are shooting stars that make wishes come true. as i gaze upon the starry night, i wished for someone to answer my unrequited love. i've waited for too long just to get a "yes" from someone that i loved the most but sadly, i failed.i thought that it would work but i didn't get the answer to my question. she will never be mine. i learned that shooting stars aren't real and
Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible